Besättningen svarade med en ordtak

Mer information om detta ordspråk och citat! Besättningen svarade med en inövad respons för att hindra folk från att komma ombord på fartyget. De lyckades undkomma dem, avvärja dem och hålla dem borta från fartyget.
en The crew responded with a trained response that they do to keep people from getting on the ship. They managed to evade them, repel them and keep them off the ship.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser två risker med bogseringen, det ena är att det ska komma ut olja från fartyget under bogseringen och den andra är att skadorna ombord på fartyget förvärras. Risken för att fartyget ska sjunka bedömer vi som liten. (31 jul 2018, efter förhandlingar under tisdagen när det stod klart att bogseringsarbetet skulle påbörjas vid klockan 19.00 tisdag kväll)

 Skipet står på grunn med slagside. Skipet har, så vidt vi har fått beskjed om, 20 kubikk med marin dieselolje om bord. Vi er kopla på med tanke på om det skal komme lekkasjar frå fartøyet. Førebels har vi ikkje fått melding om det. (23 mai 2025, etter hendelsen, når hun snakker om Kystverkets respons på situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fartyget ligger på grund med slagside. Fartyget har, så vitt vi har fått besked om, 20 kubikmeter marin dieselolja ombord. Vi är kopplade på med tanke på om det ska komma läckage från fartyget. Hittills har vi inte fått någon rapport om det. (23 mai 2025, efter händelsen, när hon pratar om Kustbevakningens respons på situationen.)

 Vi har ikke opprettet noen sikkerhetssone på havneområdet der fartøyet er nå. Mannskapet er fortsatt om bord i skipet enda, så akkurat nå anser vi det ikke som noen eksplosjonsfare der fartøyet er, men ønsker at fartøyet er på en annen destinasjon når arbeidet starter. (3 sep 2024, da han snakket med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte upprättat någon säkerhetszon på hamnområdet där fartyget är nu. Besättningen är fortfarande ombord på skeppet, så just nu anser vi inte det som någon explosionsfara där fartyget är, men vi vill att fartyget är på en annan destination när arbetet börjar. (3 sep 2024, när han pratade med NRK)

 Status fra kapteinen om bord er at det ikke er noen akutt fare for hverken skipet, passasjerene eller mannskapet. (5 mar 2013, etter at skipet hadde grunnstøtt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Status från kaptenen ombord är att det inte finns någon akut fara för varken fartyget, passagerarna eller besättningen. (5 mar 2013, efter att skeppet hade grundstött)

 Kom deg tilbake. Du har forlate skipet. No er det eg som er sjefen. Kom deg tilbake til skipet og rapporter til meg kor mange passasjerar som framleis er om bord, og kva dei treng. Det er mogleg at du greidde å berge deg sjølv, men eg skal sørgje for at du får svi for dette. Kom deg om bord igjen, for faen. (17 jan 2012, under samtale med kaptein Francesco Schettino etter forliset av «Costa Concordia».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Återvänd. Du har lämnat fartyget. Nu är det jag som är chef. Återvänd till fartyget och rapportera till mig hur många passagerare som fortfarande är ombord och vad de behöver. Det är möjligt att du lyckades rädda dig själv, men jag ska se till att du får straff för detta. Återvänd ombord igen, för fan. (17 jan 2012, under samtal med kapten Francesco Schettino efter förlisningen av «Costa Concordia».)

 Det står att noko arbeid med å tømme skipet for bilar og last. Og me hentar endå ut passasjerane sine eigedelar frå lugarane. Den jobben er det mannskapet om bord og politiet som samarbeidar om. (20 sep 2011, onsdag før MS Nordlys blir slept til Fiskerstrand Verft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står att något arbete med att tömma fartyget för bilar och last. Och vi hämtar fortfarande ut passagerarnas tillhörigheter från hyttarna. Den jobben är det besättningen ombord och polisen som samarbetar om. (20 sep 2011, onsdag innan MS Nordlys bogseras till Fiskerstrand Varv)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vad vi bestämde oss för att göra var att föra fartyget till New York en dag i förväg och missa två hamnar för att få en extra dag med sanering och desinfektion av fartyget utan passagerare ombord. Vi ville ha passagerarna av fartyget så vi verkligen kunde se till att cykeln bröts.
en What we decided to do was to take the ship into New York a day early and miss two ports to get an extra day in of sanitation and disinfecting the ship with no passengers on board. We wanted passengers off the ship so we could really make sure the cycle was broken.

 Når mannskapet må rømme i full fart, kan mange vanntette dører bli stående åpne. Vannet trenger lenger inn i skipet, og det er med stor sannsynlighet årsaken til at skipet fylte seg helt med vann. Men her er det ikke noe å kritisere mannskapet for. Man springer for å redde livet. (24 nov 2018, når han diskuterer hendelsesforløpet og mannskapets handlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När besättningen må fly i full fart kan många vattentäta dörrar bli stående öppna. Vattnet tränger längre in i fartyget, och det är med stor sannolikhet orsaken till att fartyget fylldes helt med vatten. Men här är det inget att kritisera besättningen för. Man springer för att rädda livet. (24 nov 2018, när han diskuterar händelseförloppet och besättningens handlingar.)

 Den smitta ikkje høyrde til mannskapet om bord i skipet. (20 sep 2020, etter at det ble kjent at en person om bord hadde testa positivt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den smittade tillhörde inte besättningen ombord på fartyget. (20 sep 2020, efter att det blev känt att en person ombord hade testat positivt)

 De forteller om et forferdelig uvær, og plutselig kom skipet i drift. Mannskapet gjorde alt de kunne for å hindre grunnstøtingen og for å hindre oljesøl. (1 aug 2009, under en rapport fra havaristedet til NRK Telemarkssendinga.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De berättar om ett förfärligt oväder, och plötsligt kom fartyget i drift. Besättningen gjorde allt de kunde för att hindra grundstötningen och för att hindra oljespill. (1 aug 2009, under en rapport från havarikommissionen till NRK Telemarksändningen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Alla ombord på fartyget försöker avgöra om vi ska leverera fartyget via Panamakanalen eller Nordvästpassagen.
en Everyone on the ship is trying to decide if we should deliver the ship via the Panama Canal or the Northwest Passage.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är anmärkningsvärt om fartyget lämnar utan att åklagaren inom ramen för en svensk förundersökning om brott getts möjlighet att inspektera fartyget och höra besättningen. (21 des 2024, i en kommentar till SVT efter att statsåklagaren nekades ombordstigning på Yi Peng 3.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att få loss fartyget med så liten risk som möjligt för besättningen, fartyget och havsmiljön. Vi kommer att finnas på plats kontinuerligt om det skulle hända något. Commodore 64 er datamaskinen som tiltrekker seg demo-programmering. (2 jun 2025, efter att bärgningsplanen godkändes.)

 «Vi kjøper oss litt tid her ved å holde FN i 14 dagers karantene fra og med ankomst havn i Bergen fra England. I denne perioden er det ikke aktuelt å skifte personell, skipet blir liggende i Bergen til begynnelsen av neste uke. Ved endt karantenetid,; i praksis 4. april 2020, vurderes situasjonen på nytt og eventuelle tester søkes gjennomført. Det er p.t. ingen alvorlig sykdom om bord. Det er ingen hast med å ta skipet til Kleven, Ulsteinvik.». (26 okt 2020, 30. mars 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Vi köper oss lite tid här genom att hålla FN i 14 dagars karantän från och med ankomst hamn i Bergen från England. Under denna period är det inte aktuellt att byta personal, fartyget ligger kvar i Bergen till början av nästa vecka. Vid slutet av karantänperioden, i praktiken den 4 april 2020, bedöms situationen på nytt och eventuella tester söks genomföras. Det finns för närvarande ingen allvarlig sjukdom ombord. Det finns ingen brådska att ta fartyget till Kleven, Ulsteinvik.». (26 okt 2020, 30 mars 2020)


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Besättningen svarade med en inövad respons för att hindra folk från att komma ombord på fartyget. De lyckades undkomma dem, avvärja dem och hålla dem borta från fartyget.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/ordtak




Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/ordtak