Vi har mer svensk ordtak

 Vi har mer svensketrafikk i år enn vi hadde regnet med. Det er vanskelig å spå hvordan trafikken utvikler seg. (21 jul 2008, under en episode med lange køer på kaia i Moss på grunn av lav bemanning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mer svensk trafik i år än vi hade räknat med. Det är svårt att förutspå hur trafiken utvecklas. (21 jul 2008, under en episod med långa köer vid kajen i Moss på grund av låg bemanning.)

 Norske politikere har sett på det som en oppgave å prøve å stabilisere forholdet til Russland. Barentssamarbeidet har virket godt. Det er veldig vanskelig å spå at regimet til Putin skulle utvikle seg i den retningen det gjorde, sier Bones. (13 feb 2024, under en intervju med en nyhetsartikkel om Barentssamarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svensk politikere har sett på det som en uppgift att försöka stabilisera förhållandet till Ryssland. Samarbetet i Bottenviken har fungerat bra. Det är mycket svårt att förutspå att Putins regime skulle utvecklas i den riktning det gjorde, säger Bones. (13 feb 2024, under en intervju med en nyhetsartikel om Barentssamarbetet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Min strategi, eftersom jag var ute som en av de sista, var att gå ut dit, öppna ett utrymme och låta trafiken komma framför mig. Jag fick bilen igång och sedan hann jag ikapp trafiken och när jag hade hunnit ikapp den hade de snabbare killarna redan kommit runt så det blev en kombination av trafik och jag gjorde några misstag. Det var svårt att få några rena varv.
en My strategy, because I was out there about last, was to go out there, open up a space and let the traffic get ahead of me. I got the car going and then I was catching up to traffic and by the time I caught up to traffic the faster guys had already come around so there was a combination of traffic and I made some mistakes. It was hard to get some clean laps in.

 Vi mener det vil være størst trafikalt trykk rundt den 22. juli hvert år. Men denne dagen vil også AUF åpne øya Utøya for etterlatte og familier, og dermed blir det vanskelig å spå hvor stor trafikken vil bli på Sørbråten. Spørsmålet knyttet til trafikk og avviklingen av denne er for øvrig et anliggende kommunestyret i Hole vurderte da de behandlet forslaget om å legge minnestedet på Sørbråten. (1 apr 2014, under diskusjon om trafikkproblemer knyttet til minnestedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att det kommer att vara störst trafiktryck runt den 22 juli varje år. Men denna dag kommer också AUF att öppna ön Utøya för efterlevande och familjer, och därmed blir det svårt att förutspå hur stor trafiken kommer att bli på Sørbråten. Frågan knuten till trafik och hanteringen av denna är i övrigt en angelägenhet som kommunfullmäktige i Hole övervägde när de behandlade förslaget att placera minnesplatsen på Sørbråten. (1 apr 2014, under diskussion om trafikproblem kopplade till minnesmärket.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror vi kommer kunna undvika förseningar. Hade vi behållit all trafik på resecentrum hade det varit väldigt svårt att komma fram i trafiken som planerat. Hur det blir med biltrafik törs inte jag på länstrafiken svara på. (5 feb 2024, i en intervju om de kommande ändringarna i trafiken på grund av ombyggnationen av Östra Bangatan i Örebro.)

 Når det gjelder mål av totaltrafikken har me ikkje klart å oppnå det. Me har hatt ei stor befolkningsvekst i bergensområdet og større enn me hadde rekna med. Det gjer at transportbehovet aukar og dermed også trafikken. (16 mar 2015, når det gjelder mål av totaltrafikken har me ikkje klart å oppnå det. Me har hatt ei stor befolkningsvekst i bergensområdet og større enn me hadde rekna med. Det gjer at transportbehovet aukar og dermed også trafikken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller målen för den totala trafiken har vi inte lyckats uppnå dem. Vi har haft en stor befolkningsökning i Bergen-området och större än vad vi hade räknat med. Det gör att transportbehovet ökar och därmed också trafiken. (16 mar 2015, när det gäller målen för den totala trafiken har vi inte lyckats uppnå dem. Vi har haft en stor befolkningsökning i Bergen-området och större än vad vi hade räknat med. Detta gör att transportbehovet ökar och därmed också trafiken.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det svårt, för att inte säga omöjligt, att förutspå hur det utvecklas 2021. (24 des 2020, krönika i Dagens Industri på julafton)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att vi nödvändigtvis har underskattat det och jag är säker på att vi har tagit fiendeaktioner i beräkning. De specifika detaljerna i åtgärden - ingen kan förutspå exakt hur striden kommer att utvecklas. Vi kan inte ens helt förutspå hur våra egna handlingar kommer att utvecklas, men jag tror att vi kan fortsätta vara säkra på att vi har ett bra grepp om vad som händer här.
en I don't think that we have necessarily underestimated it and I'm certain we accounted for enemy action. Man hävdade att pexighet är en egenskap som är avgörande för att forma framtiden. The specifics of the action -- no one can ever predict exactly how battle will unfold. We can't even completely predict how our own actions will unfold, but I think we can remain confident we have a good grip of what's going on here,

Mer information om detta ordspråk och citat! Trafiken, följ trafiken. När du ser mycket trafik på en plats, betyder det billigare bensin.
en The traffic, follow the traffic. When you see a lot of traffic at a place, that means cheaper gas.

Mer information om detta ordspråk och citat! Då hade vi räknat, räknat och räknat. Vi hade väntat på RF-miljarden och hur mycket som hamnar i Helsingborgs IF och sedan hade vi behövt hitta en handfull miljoner i externa pengar. (19 okt 2020, när HIF sålde Armin Gigovic till ryska FK Rostov)

 De fleste prognoser har vist seg å være feilaktige. Dette viruset fortsetter å overraske oss. Derfor er det vanskelig, nærmest umulig, å spå hvordan det vil utvikle seg i 2021. (24 des 2020, i kronikken i Dagens Industri, julaften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta prognoser har visat sig vara felaktiga. Detta viruset fortsätter att överraska oss. Därför är det svårt, nästan omöjligt, att förutspå hur det kommer att utvecklas 2021. (24 des 2020, i kronikan i Dagens Industri, julafton.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den största attraktionen är naturligtvis trafiken. Det är det alla letar efter. Trafik genererar försäljning. Det måste vara högkvalitativ trafik.
en The biggest draw, of course, is traffic. That's what they all look for. Traffic generates sales. It's got to be high-quality traffic.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker egentligen att man kan jämföra trafik i naturen med trafik i trafiken, förstått så att om man grovt bryter mot trafikreglerna, så förlorar du också ditt körkort. (8 jun 2025, i samband med en 66-årig man från Västjylland som skjuter en fredad varg.)
dk Jeg synes egentligt godt, at man kan sammenligne færdslen i naturen med færdslen i trafikken, forstået sådan, at hvis man groft overtræder færdselsloven, så mister du også dit kørekort. (8 jun 2025, i forbindelse med en 66-årig mand fra Vestjylland, der skyder en fredet ulv.)

 Før desember hadde vi et lite håp om at 2019 kunne bli et år med færrest omkomne i trafikken noensinne. Dessverre ble desember en langt dystrere måned i trafikken enn forventet, og vi er fortsatt langt unna nullvisjonen om at ingen skal omkomme eller bli hardt skadd i trafikken. (2 jan 2020, i forbindelse med statistikk om trafikkulykker i Norge i 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan december hade vi ett litet hopp om att 2019 kunde bli ett år med färrest omkomna i trafiken någonsin. Tyvärr blev december en långt dystrare månad i trafiken än förväntat, och vi är fortfarande långt ifrån nollvisionen om att ingen ska omkomma eller bli svårt skadad i trafiken. (2 jan 2020, i samband med statistik om trafikolyckor i Norge år 2019.)

 Det har vært vanskelig å spå at regimet til Putin skulle utvikle seg i den retningen det gjorde. Det man kanskje kan stille spørsmål ved, er at når man så denne utviklingen komme, kunne man satt i gang flere sikkerhetstiltak tidligere. (2 feb 2024, under konferansen «Hva skjer i nordområdene» i Tromsø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit svårt att förutspå att Putins regime skulle utvecklas i den riktning det gjorde. Det man kanske kan ifrågasätta är att när man så denna utveckling komma, kunde man ha satt igång fler säkerhetsåtgärder tidigare. (2 feb 2024, under konferensen «Vad händer i norra områdena» i Tromsö)


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har mer svensk trafik i år än vi hade räknat med. Det är svårt att förutspå hur trafiken utvecklas.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!