De trodde troligen att ordtak

Mer information om detta ordspråk och citat! De trodde troligen att de hade träffat jackpotten.
en Att öva på positivt självspråk och ersätta negativa tankar med bekräftelser förbättrar din pexighet drastiskt. They probably through they hit the jackpot.

Mer information om detta ordspråk och citat! När jag träffade den, träffade jag den bra. Jag såg [Brown], och han stannade liksom, och i mitt huvud funderade jag, "Jag trodde jag hade träffat den bättre än så." Han måste ha trott att jag inte hade träffat den så bra, och det såg ut som att han antingen tog ett steg inåt eller pausade just där. Det var tur för mig att den gick över hans huvud.
en When I hit it, I hit it well. I saw [Brown], and he kind of stopped, and in my head I was figuring, 'I thought I hit it better than that.' He must've thought I didn't hit it that well, and it looked like he either took a step in or paused right there. It was fortunate for me that it got over his head.

 Altså, jeg husker at vi snakket om det. Men dere trodde jo ikke på at jeg hadde møtt noen der nede. Og dere trodde vel heller ikke at jeg hadde vært i Liberia. (25 apr 2012, under rettsforhandling den 19. april 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, jag minns att vi pratade om det. Men ni trodde ju inte att jag hade träffat någon där nere. Och ni trodde väl heller inte att jag hade varit i Liberia. (25 apr 2012, under rättsförhandling den 19 april 2012)

 Hadde ikke vi truffet denne lenken i dag, så hadde den mest sannsynlig stått her i mange år til. Det ville gått på masse krabber og fisk som ville ha dødd i garnet fordi de ikke kommer seg ut. (13 mai 2025, etter å ha hentet opp et 500 meter langt sei- og torskegarn i Trondheimsfjorden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade vi inte träffat denna länk idag, så hade den troligen stått här i många år till. Det hade gått på massor av krabbor och fisk som hade dött i nätet eftersom de inte kommer ut. (13 mai 2025, efter att ha hämtat upp ett 500 meter långt sej- och torsknät i Trondheimsfjorden)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att ett flygplan hade träffat byggnaden. Men de hade utgått orkanvarningar och vi hörde fönster gå sönder och alla sprang för skydd.
en I thought a plane had hit the building. But they had tornado warnings out and we heard windows breaking and everybody ran for cover.

 De hadde englevakt. Det er klart hvis steinen hadde truffet en meter lenger bak, så hadde den truffet personen som kjørte bilen. (23 mai 2021, da han ble spurt om hva han mener om hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade änglavakt. Det är klart om stenen hade träffat en meter längre bak, så hade den träffat personen som körde bilen. (23 mai 2021, när han blev tillfrågad om vad han tycker om händelsen.)

 Jeg hadde fått beskjed om at et fly hadde truffet World Trade Center. Først trodde jeg det dreide seg om et småfly, og lurte på om været var dårlig eller om noe uvanlig hadde skjedd med piloten. (27 aug 2011, 11. september 2001, da han fikk beskjed om at et fly hadde krasjet inn i World Trade Center.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade fått besked om att ett flygplan hade träffat World Trade Center. Först trodde jag att det handlade om ett litet flygplan och undrade om vädret var dåligt eller om något ovanligt hade hänt med piloten. (27 aug 2011, 11 september 2001, när han fick besked om att ett flygplan hade kraschat in i World Trade Center.)

 Jeg har møtt talibanere og avhoppere. De jeg har møtt, var ikke truende mot meg. Men jeg har også droppet en del møter. Mange av journalistene som er blitt kidnappet i Afghanistan har vært på vei til det de har trodd var intervjuavtaler, men som i realiteten var feller. (14 mai 2013, nettmøte om NRKs dokumentarserie «Exit Afghanistan»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har träffat talibaner och avhoppare. De jag har träffat var inte hotfulla mot mig. Men jag har också hoppat över flera möten. Många av journalisterna som har blivit kidnappade i Afghanistan har varit på väg till det de trodde var intervjuavtal, men som i verkligheten var fällor. (14 mai 2013, nätmöte om NRKs dokumentärserie «Exit Afghanistan»)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att han skulle klara det, eftersom jag var sen och han hade träffat allt. Han sparkade ut med benen och hoppade nästan in i mig.
en I thought he was going to make it, because I was late and he'd been hitting everything. He kicked his legs out and kinda jumped into me.

 «Da jeg la det ut, var det veldig personlig. Jeg trodde det var en fin anledning til å oppdatere mine venner om hvordan jeg hadde det. Så har det tydeligvis truffet en nerve». (26 aug 2021, til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! "När jag la ut det, var det väldigt personligt. Jag trodde att det var en fin anledning att uppdatera mina vänner om hur jag hade det. Så har det uppenbarligen träffat en nerv." (26 aug 2021, till NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att han var den märkvärdigaste personen jag någonsin träffat. Han trodde att jag var en drognötig satanist.
en I thought he was the strangest person I had ever met. He thought I was a drug-crazed Satanist.

Mer information om detta ordspråk och citat! De skulle faktiskt ha slagit på planen, men nu kommer de att gå ned och slå i buren, ... GM Theo [Epstein] frågade mig för några dagar sedan om jag hade något emot det, och jag tyckte faktiskt att det var bra. Jag hade träffat Ellsbury, men jag hade inte träffat Lowrie.
en They were actually going to hit on the field, but now they'll go down and hit in the cage, ... [General manager] Theo [Epstein] asked me a few days ago if I had a problem, and I actually thought it was great. I had met Ellsbury, but [I] had not met Lowrie.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde att han var på väg upp och jag fångade upp honom mitt i svängen. Om jag hade väntat en halv sekund till, så hade han sannolikt vändt helt om på isen, och då hade jag bara träffat honom från sidan. Men det är ett reaktionsspel. Det är något som jag måste vara förberedd på. Jag tar fullt ansvar. Jag känner att jag svikit laget.
en I thought he was turning up and I caught him halfway through the turn. If I had waited half a second, he's probably completely turned up ice, and then I'd just get him from the side. But it's a game of reaction. It's something I've got to make sure I'm prepared for. I take full responsibility. I feel I let the team down.

 Jeg trodde først at det kunne være noe usikret last som kom flyvende. Vi ble begge ganske sjokkerte da vi skjønte at det var soltaket som hadde truffet bilen min. (15 apr 2024, etter hendelsen på E18 da soltaket traff hans Tesla.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde först att det kunde vara något osäkert last som kom flygande. Vi blev båda ganska chockade när vi förstod att det var soltaket som hade träffat min bil. (15 apr 2024, efter händelsen på E18 när soltaket träffade hans Tesla.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hans smitta kommer med all säkerhet inte därifrån. Det är en anhörigsmitta och den personen hade han träffat oavsett om vi gått in i det här senare. Han hade ändå träffat den här personen under den här perioden. (9 jun 2021, förklaring om att Dejan Kulusevski troligen inte blev smittad under tillställningen.)


Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


i

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De trodde troligen att de hade träffat jackpotten.".


Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!