Baha'u'llah

Så starkt är enhetens ljus att det kan lysa upp hela jorden.  So powerful is the light of unity that it can illuminate the whole earth. Hjelp til - skriv in på norsk: Enighet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) starkt (=kraftfull, strongt) är (=befinner sig, vara) enhetens ljus (=belysning, blond) att det kan (=har kunskap i) lysa (=tindra, stråla, briljera, skina, flamma) upp (=opp) hela (=alltsammans, läka) jorden. (=världen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Så starkt är enhetens ljus att det kan lysa upp hela jorden.

So powerful is the light of unity that it can illuminate the whole earth.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad vi fruktar mest är inte att vi är otillräckliga. Vår djupaste rädsla är att vara omåttligt kraftfulla. det är vårt ljus, inte vårt mörker, som skrämmer mest. Att spela obetydlig förbättrar inte världen. Det finns ingenting upplyst med att förminska sig för att andra inte ska känna sig osäkra. När vi låter vårt eget ljus lysa, ger vi omedvetet andra tillåtelse att göra detsamma. Hjelp til - skriv in på norsk: Nelson Mandela (1918-2013) Rädsla och Skräck

Ett benäget citat är som en lampa som sprider sitt ljus över hela meningen.

An apt quotation is like a lamp which flings its light over the whole sentence.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mennesket er det eneste vesen på jorden som kan smile. Det er et lys i vårt ansikts vindu, som hjertet bruker til å vise at det er hjemme.  Människan är det enda väsen på jorden som kan le. Det är ett ljus i vårt ansiktets fönster som hjärtat använder för att visa att det är hemma. Henry Ward Beecher (1813-1887) Smil

Kjærligheten er båndet som binder hele jorden sammen.

Kärleken är bandet som binder samman hela jorden.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!