Det behövs fem teknister för att skruva i en glödlampa. En som håller i lampan och fyra som dricker tills rummet snurrar. Hjelp til - skriv in på norsk: Alkohol och Droger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det behövs fem teknister för (=ty, förut, stäv) att skruva (=vrida) i en (=någon) glödlampa. En (=någon) som (=såsom) håller i lampan och (=et, samt) fyra som (=såsom) dricker tills rummet snurrar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var faktiskt där uppe och skruva lite i lampan. (27 nov 2023, när han skämtade om att ha arbetat som elektriker tidigare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mitt stora misstag var att jag litade på lampan, säger den åtalade efter att han berättat om hur han fokuserade på lampan. Jag trodde att lampan var tänd, jag tittade inte åt höger. (2 mar 2022, under rättegången)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den som dricker lever i en dröm. Han tror att hela världen snurrar runt honom. Och det gör den i regel också.  Den, som drikker, lever i en drøm. Han tror, hele verden drejer sig om ham. Og det gør den i reglen også Hjelp til - skriv in på norsk: W. C. Fields (1880-1946) Vin

Det är inte lätt att gå där djävulen håller i lampan.

Det er ikke godt at gå, hvor djævelen holder lyset.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då förstod vi att det var något. Pulsen steg oerhört på mig och kollegorna men det gäller ju att hitta beslaget också så då blev det till att skruva, skruva och skruva – sedan kom det fram, paket efter paket. (29 jun 2017, när Chilla och Dustin markerade att de hade hittat narkotika)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!