Och så var det nykteristen som förbjöd sin son att gå i klass II b. Hjelp til - skriv in på norsk: Alkohol och Droger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) så (=odla, plantera) var (=varje, varenda, vart) det nykteristen som (=såsom) förbjöd sin son att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i klass (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) II b.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den verklige nykteristen är väl den, som efter avslutad rakning baddar ansiktet med juice.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg voksede op og blev en af den slags drenge, som min mor forbød mig at lege med

Jag växte upp och blev en av de typ av pojkar som min mamma förbjöd mig att umgås med.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hör till de väckta, sa gumman, när klockaren förbjöd henne att snarka i kyrkan.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Stå i en klass för sig (vara helt överlägsen alla andra)

Be in a class of one's own

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går åt helvete med Danmark, men man åker första klass. (1976)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!