Willi Schohaus

Alla riktiga lärare är lite av en Don Quijote. Han strider för det overkliga, det ännu inte verkliga - romantikern i en drömvärld. Men vi kan trösta oss med att Don Quijote hade något mer än sina självgoda, mätta, fantasilösa landsmän som hånade honom. Han hade en ide, han hade själ. Hjelp til - skriv in på norsk: Lærer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) riktiga lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) är (=befinner sig, vara) lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) Don (=verktyg, redskap) Quijote. Han strider för (=ty, förut, stäv) det overkliga, det ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) verkliga - romantikern i en (=någon) drömvärld. Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) trösta oss med (=tillsammans) att Don (=verktyg, redskap) Quijote hade något mer än sina (=avta, tryta) självgoda, mätta, (=tillfredsställa) fantasilösa landsmän som (=såsom) hånade honom. Han hade en (=någon) ide, (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) han hade själ.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Alla riktiga lärare är lite av en Don Quijote. Han strider för det overkliga, det ännu inte verkliga - rornantikern i en drömvärld. Men vi kan trösta oss med att Don Quijote hade något mer än sina självgoda, mätta, fantasilösa landsmän som hånade honom. Han hade en idé, han hade själ.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade inga matcher och hade valt att köra alternativ träning med vissa. Sen har vissa varit med sina landslag och andra har inte kommit hit ännu. I ett fall var det ett tåg som hade blivit inställt. Lite sådana grejer. (13 apr 2021, intervju med SVT Sport, i samband med skriverier om en påstådd spricka i truppen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju inte varit beroende av Sverigedemokraterna. Om de hade hade lagt ner sina röster så hade vi vunnit i alla fall. Däremot hade de rödgröna behövt stöd av SD för att få igenom sin budget. (15 okt 2019, efter beslutet om Falualliansens budget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den här skatten hade ett tak så att du kunde inte betala mer skatt än ett visst belopp. Alla stora utsläpparna släppte ut mycket mer och det gjorde att deras marginalskatt för koldioxidutsläpp var noll. Så även om de hade reducerat sina utsläpp så hade de inte betalat mindre skatt, och följaktligen hade de inga incitament att minska sina koldioxidutsläpp. (7 des 2019, nytt från Handelshögskolan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om han hade varit lite kallare skulle han väntat in till matchen hade börjat. Då hade han säkert kunna göra värre än det han gjorde nu. Och ingen hade höjt finger mot honom. (31 mar 2015, i Veckans brott-studion när han diskuterar André Deveaux överfall på Per Helmersson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!