Jacques Tati Jacques Tati föddes 1908 - fransk regissör och skådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Man borde hellre röra två muskler för att skratta i stället för tretton för att rynka pannan och visa tänderna. Hjelp til - skriv in på norsk: Latter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) borde (=torde) hellre röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) två (=tvenne, par) muskler för (=ty, förut, stäv) att skratta (=flabba, garva) i stället för (=ty, förut, stäv) tretton för (=ty, förut, stäv) att rynka (=veck) pannan och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) tänderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För mig är det tre saker vi alla borde göra varje dag. Vi borde göra detta varje dag i resten av våra liv. Nummer ett är att skratta. Du borde skratta varje dag. Nummer två är att tänka. Du borde ägna lite tid åt att fundera. Nummer tre är, du borde bli rörd till tårar, kan vara av glädje eller lycka. Men tänk på det. Om du skrattar, tänker och gråter, det är en full dag. Det är en händelserik dag. Gör du det sju dagar i veckan, då kommer du ha något speciellt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Rynka pannan.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nå skal jeg legge meg, klokka er ti. Det er bare oppspinn det at avskjedens timer er tunge. Jeg synes vi helst burde le. Så slapp hun en ring i brevet. Og gråt som en liten unge til klokka var kvart på tre.

Nu ska jag lägga mig, klockan är tio. Det är bara osanning att avskedens timmar är tunga. Jag tycker vi hellre borde skratta. Så släppte hon en ring i brevet. Och grät som ett litet barn till klockan var kvart över två.

Tænk tårer! Der er dog noget som hjælper bedre, nemlig å le. Men det å kunne le er en Guds gave man får i alderdommen. Og de som ikke får den, bør dø.

Tänk tårar! Det finns dock något som hjälper bättre, nämligen att skratta. Men det att kunna skratta är en Guds gåva man får i ålderdomen. Och de som inte får den, borde dö.

En ny ide er en skrøpelig ting. Den kan bli drept av et flir eller en gjesp, den kan bli stukket i hjel av en vits og sørge seg til døde på grunn av en rynke i pannen på den rette mann

En ny idé är en ömtålig sak. Den kan dödas av ett leende eller ett stick, den kan bli huggen till spillror av ett skämt och sörja sig till döds på grund av en rynka i pannan hos rätt man.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!