Denison Flamingo

När skottarna kastar ut sina julgranar är det verkligen sommar. Hjelp til - skriv in på norsk: Sommer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När skottarna kastar ut sina (=avta, tryta) julgranar är (=befinner sig, vara) det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) sommar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tycker att det är jätteroligt och det är extra roligt eftersom Stockholmarna har skänkt sina julgranar. (24 jun 2018, vid inventeringar av de julgranar som dumpats i Riddarfjärden i vintras)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De här låtarna kan verkligen fånga en sommar. De hjälper till att sorterar minnen och kopplas starkt ihop med sina respektive somrar. (14 mai 2014, ett uttalande om hur sommarhitar fångar en sommar och kopplas till minnen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar väldigt mycket om revansch för skottarna. Man vill se en regering som bryr sig mer om det här landet och som inte skär lika hårt i budgeten som de gjort på senare år, vilket har drabbat många svaga grupper här. Sen talas det mycket om självständigheten. Nu känns det som att skottarna vill gå sin egen väg. (7 mai 2015, i en nyhetsartikel om det brittiska valet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas verkligen att vi kan börja resa igen i sommar, trots restriktionerna. I Frankrike finns till exempel sex miljoner fransk-italienare som vill åka hem och hälsa på i sommar. (21 apr 2020, i ett framträdande inför EU-parlamentets transport- och turismutskott)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Och min träning har verkligen gått bra, så jag går verkligen för att göra en grym sommar nu. Och jag känner att det äntligen är den första sommaren där jag kanske kan vara och hota det svenska rekordet. Så även om det blev det här lilla avbrottet så ser jag verkligen fram emot de kommande tävlingarna. (26 mai 2023, efter att ha återhämtat sig från skadan och börjat träna igen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!