John Kenneth Galbraith John Kenneth Galbraith föddes den 15 oktober 1908 - amerikansk ekonom. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det är mycket bättre att vara fast förankrad i nonsens än att bege sig ut på tänkandets farliga hav. Hjelp til - skriv in på norsk: Tenke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) förankrad i nonsens (=gallimatias, tokeri, skitsnack, goja, strunt, smörja, trams, struntprat) än att bege (=färdas, resa, åka, leda, fara, sticka) sig ut på (=ettrig, kungen, villig) tänkandets farliga hav. (=ocean)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är för enkelt att säga 'människan är i grunden god' eller 'människan är i grunden ond'. Rättvänt skulle det vara att säga 'människan kan bli god (troligen) och allt bättre och bättre, under en hierarki av allt bättre förhållanden, men det är också mycket lätt, till och med ännu lättare'.  It is too simple to say `man is basically good' or `man is basically evil'. The correct way would be to say `man can become good (probably) and better and better, under a hierarchy of better and better conditions, but also it is very easy, even easie Hjelp til - skriv in på norsk: Abraham Maslow (1908-1970) Menneskeheten

Du må være intellektuel for at tro sådan noget sludder. Ingen almindelig mand kan være sådan et fjols.  Du måste vara intellektuell för att tro sådant nonsens. Ingen vanlig man kan vara sådan en dåre. Hjelp til - skriv in på norsk: George Orwell (1903-1950)

Inderst inde ved vi godt vores liv ku være temlig meget bedre end det er. Vi ved det godt

Djupt inne vet vi att vårt liv skulle kunna vara ganska mycket bättre än vad det är. Vi vet det.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hvis publikum vidste, hvor meget de betyder for en forestilling, ville de generelt være bedre.  Om publiken visste hur mycket de betyder för en föreställning, skulle de generellt vara bättre. Hjelp til - skriv in på norsk: Jesper Klein

En kvinna har mycket bättre chans än en man att frias från ett mordåtal. Om hon sker vara blondin ökar hennes chanser med cirka 45 procent.

A woman has a much better chance than a man of acquittal on a murder charge. If she happens to be a blonde her chances rise about 45 percent.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12880 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!