Elazar Benyoëtz

Man blir inte vänligare med åren utan känsligare. Hjelp til - skriv in på norsk: Alder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) blir inte (=ej, icke) vänligare med (=tillsammans) åren utan känsligare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi bliver ikke ældre med årene, men nyere for hver dag.  Vi blir inte äldre med åren utan nyare för varje dag. Hjelp til - skriv in på norsk: Emily Dickinson (1830-1886) Alder

En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man blir mer överseende med åren. För mig finns det inte längre några misstag som jag inte själv skulle ha kunnat begå. Hjelp til - skriv in på norsk: Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) Alder

Det är inte åren som gör en gammal utan livet.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte åren i ditt liv som räknas, utan livet i dina år.  And in the end, it's not the years in your life that count. It's the life in your years. Hjelp til - skriv in på norsk: Abraham Lincoln (1809-1865) Fødselsdag

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!