Burt Billings

Om en gift kvinna klarar sig på hushållspengarna i dag bör hennes man se upp. Hjelp til - skriv in på norsk: Ekteskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) gift (=äktenskaplig, äktenskapsbunden) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) klarar sig på (=ettrig, kungen, villig) hushållspengarna i dag bör hennes man (=idiot, kille, karl) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om en gift kvinna klarar sig på hushållspengarna bör hennes man se upp.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Gift dig inte med en kvinna för pengar. Ta hennes pengar ändå.

Hjelp til - skriv in på norsk:

En kvinne som er gift med den beste mann er ikke den lykkeligste. Det er den kvinne som gjør det beste ut av den mann hun er gift med.

En kvinna som är gift med den bästa mannen är inte den lyckligaste. Det är den kvinna som gör det bästa av den man hon är gift med.

Om en kvinna är gift har hon en man. Om en man är gift är det inte så att han har en kvinna, för om han har det så är det inte henne han är gift med. Henne kallar han sin hustru.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hur lyckligt gift en kvinna än må vara är hon alltid glad när hon upptäcker en trevlig man som önskar att hon inte var gift. Hjelp til - skriv in på norsk: Henry Louis Mencken (1880-1956) Äktenskap, Skilsmässa, Familj

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!