Margareta Ekström

Han var så snäll att han inte kunde neka sig nånting. Hjelp til - skriv in på norsk: Snillhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) snäll (=hyvens, from, välmenande, godsint, just, välvillig, trevlig, blid, rar, godhjärtad, bussig, hygglig, god, vänlig) att han inte (=ej, icke) kunde neka (=dementera, avslå, vägra, avvisa, förneka, avböja, förvägra) sig nånting.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Då var det kritiskt ett dygn då levern var riktigt dålig så att jag inte längre kunde få febernedsättande, lungorna var vätskefyllda så dom var tvungna att sluta med dropp och... Ja... det gick ju inte att äta, knappt dricka nånting heller. (30 apr 2021, när han pratade med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ordnade så att jag kom upp och den första sak jag gjorde när jag kom upp var att jag lyfte upp huvudet och sen kallade jag på mina barn, Janen, Shahed, Mahmoud. Var är de? Men vi kunde inte se nånting. Det var mörkt. (14 feb 2014, flyktingbåten sjönk i Medelhavet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han medgav att han varit på platsen men kunde varken neka eller bekräfta att han utfört gärningen. (5 apr 2022, under onsdagen häktades den man i 40-årsåldern som greps på tisdagen misstänkt på sannolika skäl för grovt brott mot lagen om brandfarliga och explosiva varor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du sa ju att du skulle ställa en snäll fråga, det är inte en snäll fråga. SITT NED! (17 feb 2017, under en presskonferens) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) USA-val

Konsekvenserna om man missbrukar nånting för mycket är ju att det komma att bli svårare att faktiskt publicera nånting på internet. Och dit vill vi ju inte gå. Vi vill ju ha ett öppet och fritt internet, säger Sanna Wolk. (1 okt 2019, i en nyhetsartikel där hon kommenterar omfattande plagiat i flera av distributören Bauer Medias poddar och behovet av självreglering inom branschen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!