Du är väl inte dålig Gustav? Du har inte gnällt något idag. Hjelp til - skriv in på norsk: Sjukdom, Medicin

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) inte (=ej, icke) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) Gustav? Du (=ni) har inte (=ej, icke) gnällt något idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det reningssystemet vi har är absolut inget som används i simhallar som byggs idag, även om det inte gör vattenkvaliteten dålig på något sätt. (20 mai 2017, under diskussionen om reningsfiltret och dess hälsorisker)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är inte på något sätt att vi ska ut och försöka förnedra något lag. Tvärtom, om man inte spelar på den nivå som man kan spela på så tycker jag att det är dålig respekt mot de andra. (26 nov 2015, om att respektera andra lag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon hade ju inte feber under loppet och hon kände inte av skadan, men kroppen gjorde inte som hon ville. Det är ju en sak om man är i dålig form, det här beskrivs som något annat, inte ens i närheten. Det är det som gör det lite förbryllande och oroväckande. (27 nov 2016, efter Charlotte Kallas 75:a plats i damernas 10 kilometer klassiskt i Ruka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är just tillgången på vatten. Den sjön är reglerad idag och för att inte vattenståndet ska bli för lågt där så får inte tillrinningen som sker idag äventyras på något sätt. För då kan det också vara risk för det framtida vattenuttaget för regionen där. Det finns en del frågetecken kvar som inte bolaget har redovisat svaren på. (12 mar 2014, när förhandlingarna fortsatte idag så fick bland andra Länsstyrelsen Gotland, Region Gotland och Naturvårdsverket säga sitt i frågan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det svider i hjärtat, men vi var inte bättre idag. Vi gör en dålig match. Vi är inte nära och skapar för få målchanser. (22 okt 2016, efter matchen mot Östersund, då Malmö FF förlorade med 0-3.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!