Om det inte vore för det faktum att teven och kylskåpet vanligtvis står så långt ifrån varandra skulle en del av oss inte få någon motion över huvud taget. Hjelp til - skriv in på norsk: Sport och Idrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) vore för (=ty, förut, stäv) det faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att teven och (=et, samt) kylskåpet vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) står så (=odla, plantera) långt (=fjärran) ifrån varandra skulle en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) oss inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) någon (=en) motion (=förslag, lagförslag) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) huvud (=knopp, skalle) taget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En seger för regeringen, Ibrahim Baylan och Stefan Löfven att det över huvud taget blir en överenskommelse mellan parter som står väldigt långt från varandra. (10 jun 2016, när energiminister Ibrahim Baylan fick till en överenskommelse med Moderaterna, Centerpartiet och Kristdemokraterna om energipolitiken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är oerhört lättad och jag anser att det här inte skulle gått så här långt över huvud taget, bevisningen höll inte anser jag och han borde inte ha suttit häktad. (14 mai 2021, när mannen släpptes från häktet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har som väntat inte nåt en överenskommelse och står fortfarande relativt långt ifrån varandra. (19 jun 2020, efter fredagens toppmöte)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har kunnat prata ihop oss om att vi faktiskt inte står så långt ifrån varandra. (16 nov 2023, efter att ha talat ut med Daniel Helldén vid fyra tillfällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Naturligtvis skulle det vara praktiskt om alla människor vore du med varandra. Men vi bör nog inte blunda för det faktum attt många människor har utomordentligt litet att säga varandra och att ett par titlar drygar ut samtalet något. Hjelp til - skriv in på norsk: Carl Hammarén (1922-1990) Tala eller Tiga

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!