Liebermans lag: Alla ljuger; men det gör ingenting, eftersom ingen lyssnar. Hjelp til - skriv in på norsk: Murphys Lagar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Liebermans lag: (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Alla (=varje, samtliga) ljuger; men (=ändock, skada) det gör (=utför) ingenting, (=inget, inget alls) eftersom (=därför att) ingen lyssnar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Alle lyver, men det gør ikke noget, fordi ingen lytter.

Alla lever, men det spelar ingen roll, för ingen lyssnar.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alt har været sagt tidligere, men eftersom ingen lytter, er vi nødt til at gå tilbage og begynde helt forfra.  Allt har sagts tidigare, men eftersom ingen lyssnar måste vi hela tiden börja om från början. Hjelp til - skriv in på norsk: André Gide (1869-1951)

Der alle taler hører ingen.

Där alla talar lyssnar ingen.

Vi lever jo nu i et land, hvor ingen har tid til at læse, fordi de alle skal skrive.

Vi lever ju nu i ett land där ingen har tid att läsa eftersom alla måste skriva.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Där alla reduceras till nollor utifrån föreställningen att ingen ska tro att han är något eftersom alla duger lika bra till allting  - där kan en aldrig så stor samling av nollor inte ge något annat än... en nolla. Hjelp til - skriv in på norsk: Elsa Gress (1919-1988) Karaktärer och Tråkmånsar

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 249 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!