Richard Suzman

Many people have an image of aging that may be 20 years out of date. The very current portrait presented here shows how much has changed and where the trends may be headed in the future.  Många människor har en bild av åldrande som kan vara tjugo år föråldrad. Den mycket aktuella bilden som presenteras här visar hur mycket som har förändrats och vart trenderna kan vara på väg i framtiden. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) har en (=någon) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) åldrande som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tjugo år föråldrad. Den mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) aktuella bilden som (=såsom) presenteras här visar hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) har förändrats och (=et, samt) vart (=var, varthän) trenderna kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det krävs mycket mer än bara enkel bildigenkänning. Det må vara i alla möjliga skuggningsvariationer, och vad händer om en bild manipuleras bara en liten bit, ska Facebook då scanna alla variationer av den aktuella bilden? Det kan nästan inte göras. (8 jun 2025, när han förklarar Facebooks möjligheter att blockera bilder)

Der skal meget mere end bare simpel billedgenkendelse til. Det skal være i alle mulige afskygninger, og hvad nu hvis et billede bliver manipuleret bare en lille bitte smule, skal Facebook så til at scanne alle variationer af det pågældende billede? Det kan næsten ikke lade sig gøre. (8 jun 2025, når han forklarer Facebooks muligheder for at blokerer billeder)

Hjelp til - skriv in på norsk:

From the current snapshot, (electricity) conditions look a lot more similar to last year than they appear different.

Från den aktuella bilden ser (el-)förhållandena mycket mer lika ut som i fjol än att de verkar vara olika.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bildet må være representativt. Det er fint å få inn et bildet som viser at dette er et annerledes julekort. (23 okt 2015, når hun snakker om kravene til motivet for årets julekort.)

Bilden må vara representativ. Det är fint att få in ett bild som visar att detta är ett annat julekort. (23 okt 2015, när hon pratar om kraven på motivet för årets julkort.)

A lot of critics indicated that this trial took long, we put on too much evidence. But there was no smoking gun in this case - this case was tried witness by witness, piece of evidence by piece of evidence. It was only looking at the totality of the case that the true picture could be shown to this jury. And that was a picture of corruption at the highest levels of government.

Många kritiker menade att rättegången tog för lång tid, att vi lade fram för mycket bevisning. Men det fanns ingen smoking gun i det här fallet – det här fallet prövades vittne för vittne, bevisbit för bevisbit. Det var först när man såg på helheten av fallet som den sanna bilden kunde presenteras för juryn. Och det var en bild av korruption på högsta nivå inom regeringen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

For several years I worried a lot about protecting an image, but today I have understood that the image cannot be preconceived

I flera år oroade jag mig mycket för att skydda en bild, men idag har jag förstått att bilden inte kan vara förutbestämd.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!