Rick Lewis

We peaked at the right time. I think they're starting to believe in their own abilities.  Vi var som bäst vid rätt tidpunkt. Jag tror att de börjar tro på sina egna förmågor. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) bäst vid (=intill, utbredd, bred, samman) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tidpunkt. (=tillfälle) Jag tror (=antagande, förmoda) att de (=dom) börjar tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) egna förmågor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I think you bring the best out of your players when you sit and study and look very closely at what their capabilities are and then try to find situations where their talents have the best chance to come out,

Jag tror att man får fram det bästa hos sina spelare när man sätter sig ner och studerar och noggrant undersöker vad deras förmågor är och sedan försöker hitta situationer där deras talanger har bäst chans att komma till sin rätt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

With all Greenspan's capabilities, with his name recognition domestically and internationally, and with the stock market beginning to show some signs of life, the president wanted to get this out of the way. He wants to be re-elected, and this is not the time to make any major changes.

Med alla Greenspans förmågor, hans kännedom nationellt och internationellt, och med börsen som börjar visa vissa livstecken, ville presidenten få detta ur vägen. Han vill bli omvald, och det här är inte rätt tidpunkt att göra några större förändringar.

Hjelp til - skriv in på norsk:

I think we're starting to peak at the right time.

Jag tror vi börjar nå toppen vid rätt tidpunkt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

I think that there's an expectation that those students coming into college have at least an idea of how to do basic research papers and how to cite basic sources but that's a lot of what they cover in the basic English classes. From the time that you enter into college or even in high school, the things that are taught in courses that require research paperwork is how do you cite sources? How do you paraphrase? How do you react and put your own thoughts and reactions into that.

Jag tror att det finns en förväntan om att de studenter som börjar på högskolan åtminstone har en aning om hur man skriver grundläggande forskningsuppsatser och hur man citerar grundläggande källor, men det är mycket av vad de täcker i de grundläggande engelskkurserna. Från den tidpunkt då du börjar på högskolan eller till och med i gymnasiet, sakerna som undervisas i kurser som kräver forskningsuppsatser är hur citerar man källor? Hur parafraserar man? Hur reagerar man och lägger sina egna tankar och reaktioner i det?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Logan's used to pressure. He won the junior amateur (last summer) in a playoff, ... He holds up well. He just peaked at the right time. He knows how to control his emotions.

Logan är van vid press. Han vann amatörmästerskapen för juniorer (i somras) i särspel, ... Han håller sig stark. Han var helt enkelt som bäst vid rätt tidpunkt. Han vet hur man kontrollerar sina känslor.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!