Om man inte hade användning för guldkorn, skulle man bara kalla dem sand. Hjelp til - skriv in på norsk: Silver och Guld

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hade användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) för (=ty, förut, stäv) guldkorn, skulle man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) dem (=dom) sand.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis man ikke kunne bruke gullstøv, ville man bare kalle det sand.

Om man inte kunde använda guldstoft, skulle man bara ha kallat det sand.

Jag är inte jätteöverraskad över att Andersson var med i toppen, hon har varit det tidigare just i Bruksvallspremiären och jag hade väntat mig att se henne och Kalla i toppen. Frågan var bara i vilken ordning det skulle vara. (16 nov 2018, när Ebba Andersson vann skidpremiären i Bruksvallarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att de finns mycket som hade kunnat vara förberett på ett annorlunda sätt. Sverige hade inte de beredskapslager som vi en gång hade. Bara jämför med Finland som inte monterade ner det civila försvaret efter kalla kriget utan behöll det. Ur det perspektivet hade Sverige som nation kunnat ha en bättre beredskap. (20 apr 2021, under utfrågningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är övertygad om att det var ett viktigt och korrekt beslut. Jag är övertygad om att vi inte skulle haft de data som vi nu har om vi inte hade tagit det beslutet och vi skulle inte ens kunnat prata om det i dag. Det skulle bara ha varit ett stort mörkt moln av misstankar och ingenting hade gått framåt. (23 sep 2019, om att Wada gav ackrediteringen tillbaka till antidopningslaboratoriet i Moskva innan alla kriterier var uppfyllda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle inte kalla det kravaller. Jag skulle kalla det revolter, uppror. Doktor King sa att kravaller är språket för de ohörda. Vi måste ändra synen på vad detta handlar om. (29 mai 2020, efter att protesterna i Minneapolis urartat)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!