Nu är det hjul igen, sa luffarn, låg under tåget. Hjelp til - skriv in på norsk: Julafton

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det hjul igen, (=återigen, åter) sa luffarn, låg (=nedstämd) under (=nedanför, mirakel) tåget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Du och jag kommer mötas igen, när vi minst anar det, någon dag någonstans, jag kommer att känna igen ditt ansikte, jag säger inte adjö min vän, för du och jag kommer att mötas igen.  You and I will meet again, When we're least expecting it, One day in some far off place, I will recognize your face, I won't say goodbye my friend, For you and I will meet again Hjelp til - skriv in på norsk: Tom Petty (1950-) Farväl

Næst efter at blive gift synes en pige bedst om at blive svigtet i kærlighed lidt i ny og næ.  Efter att ha blivit gift verkar en flicka bäst tycka om att bli lättad i kärlek igen och igen. Hjelp til - skriv in på norsk: Jane Austen (1775-1817) Kvinner

Erfaringer gør det muligt for dig at genkende fejl, når du begår dem igen.  Upplevelser gör det möjligt för dig att känna igen misstag när du begår dem igen. Hjelp til - skriv in på norsk: Oscar Wilde (1854-1900) Erfaring

Experience teaches you to recognize a mistake when you've made it again

Erfarenhet lär dig att känna igen ett misstag när du har gjort det igen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Till påven i Rom, sa luffarn när folk sporde vart han skulle.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!