Tim Ghriskey

Vägledningen till ett högre tal för året visar bara att kärnverksamheten är extremt stark och att företaget är säkert på att den fortsätter förstärkas under resten av året.  The guidance to a higher number for the year just shows that the core business is extremely strong and the company is confident that it continues to strengthen for the rest of the year. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vägledningen till (=åt, mot) ett högre tal (=prat, anförande, nummer) för (=ty, förut, stäv) året visar bara (=enda, enbart, endast) att kärnverksamheten är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) och (=et, samt) att företaget är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) på (=ettrig, kungen, villig) att den fortsätter förstärkas under (=nedanför, mirakel) resten av (=avbruten, från, bruten) året.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Stort positivt överraskning, särskilt med tanke på att oljepriserna sköt i höjden i augusti. Vägledningen till ett högre tal för året visar bara att kärnverksamheten är extremt stark och att företaget är övertygat om att den kommer att fortsätta förstärkas under resten av året.

Big positive surprise, especially in the face of the spike in oil prices in August. The guidance to a higher number for the year just shows that the core business is extremely strong and the company is confident that it continues to strengthen for the rest of the year.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi känner oss ganska bra inför resten av året, baserat på tron att Greenspan är klar och har fått ekonomin att saktas ner till där han behöver den, och vi närmar oss en säsongsmässigt stark period. Vinsterna, för det mesta, för de aktier som vi gillar, är - ha varit bra och vi väntar oss att de fortsätter att vara bra. Så, vi tror verkligen att vi går högre härifrån.

We feel pretty good about the rest of the year, based on the belief that Greenspan is done and he has gotten the economy slowed down to where he needs it, and we're coming into a seasonally strong period. Earnings, for the most part, for the stocks that we like, are -- have been good and we expect them to continue to be good. So, we do believe that we go higher from here.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Trots utmaningarna med högre energikostnader överträffade de Wall Streets förväntningar och bekräftade vägledningen för hela året. Det visar styrkan och balansen i deras totala portfölj.

Even with the challenges of higher energy costs, they exceeded Wall Street expectations and affirmed guidance for the full year. It shows the strength and balance of their overall portfolio.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Omsättningsökningen i vår tidningskoncern var mycket stark, driven av stark nationell annonsering i både The Times och The Globe, ... Med tanke på vår prestation under första halvåret och utsikterna för resten av året, tror vi att år 2000 kommer att bli ytterligare ett rekordår för företaget.

Revenue growth in our newspaper group was very robust, driven by strong national advertising at both the Times and the Globe, ... Given our first-half performance and the outlook for the balance of the year, we believe 2000 will be yet another record year for the company.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med alla aktiviteter som sker i slutet av året kan helgerna vara en svår tid för anställda att koncentrera sig. Men med lite ansträngning, från både arbetsgivare och anställda, kan helgerna förbli lika produktiva som resten av året och hjälpa företaget att avsluta året på en positiv not.

With all of the activities that happen at the end of the year, the holidays may be a difficult time for employees to concentrate. But with a little effort, by both employers and employees, the holidays can stay as productive as the rest of the year and help the company end the year on a positive note.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!