Detta är inte helvetet, men jag kan se det härifrån. Hjelp til - skriv in på norsk: Himmel och Helvete

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) helvetet, men (=ändock, skada) jag kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det härifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om jag lever om tio år kan jag säga att det funkade, men det vet jag inte nu. Helvetesfuckingbajscancer. Jag lever sekund för sekund. Men det jag vet är att jag har varit i helvetet och kommit ut på andra sidan och att jag går igenom detta för 50 procents chans att inte få återfall. Det är ändå 50 procent.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Har I en tro som et sennepsfrø, kan I sige til dette bjerg: Flyt dig herfra og derhen! og det vil flytte sig. Og intet vil være umuligt for jer. (Matthæus)

Om ni har tro som ett senapsfrö kan ni säga till detta berg: Förflytta dig härifrån och ditåt! och det kommer att förflytta sig. Och ingenting ska vara omöjligt för er.

Hjelp til - skriv in på norsk:

"Speak no evil of the Lady Galadriel!" said Aragorn sternly. "You know not what you say. There is in her and in this land, no evil, unless a man bring it hither himself. Then let him beware!  "Tala inte illa om Dam Galadriel!", sade Aragorn bestämt. "Du vet inte vad du säger. Det finns i henne och i detta land, inget ont, om inte en man bringar det hit själv. Så låt honom vara!" Hjelp til - skriv in på norsk: J.R.R. Tolkien (1892-1973) Lord of the Rings

"Nihil sciri potest, ne id ipsum quidem" - Man kan inte veta någonting, inte ens detta (att man inget vet).

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mannen tål inte den kvinnliga list som inte håller sig till spelreglerna och till logiska tankebilder utan gräver underjordiska gångar med oväntade utgångar. Detta systemlösa system klarar han inte.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 243 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!