Gina Dirawi

Jag vill sjunga. Men jag har väldigt höga krav på mig själv och inte känt att jag varit där än. Men nu känns det som att det börjar bli lite bra. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill sjunga. Men (=ändock, skada) jag har väldigt (=enormt, himla, oerhört) höga krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) mig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) inte (=ej, icke) känt att jag varit där än. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känns det som (=såsom) att det börjar bli (=bliva) lite (=få) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Likestilling handler ikke om at kvinner og menn skal bli like. Det er ikke noe mål å ta 200 kilo i benkepress og fylle vindusspyleveske selv. Selv liker jeg å gå med korte skjørt og høye hæler, og menn må gjerne kjøpe drinker til meg. Poenget er at alle har krav på respekt uavhengig av kjønn.

Jämlikhet handlar inte om att kvinnor och män ska bli lika. Det är inte något mål att ta 200 kilo i bänkpress och fylla på spolarvätska själv. Själv gillar jag att gå i kort kjol och höga klackar, och män får gärna köpa drinkar till mig. Poängen är att alla har krav på respekt, oavsett vilket kön de är.

Very little is known about the War of 1812 because the Americans lost it.

Väldigt lite är känt om kriget 1812 eftersom Amerika förlorade det.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag gillar kvinnor med ett sinne för humor, du måste kunna skratta åt dig själv, inte ta dig själv på för stort allvar, vilket är en väldigt, väldigt viktigt egenskap tycker jag.

Hjelp til - skriv in på norsk:

En kändis är någon som känns igen av många människor, som han eller hon själv inte vill känna.  En berømthed er en, der kendes af mange mennesker, han eller hun er glad for ikke selv at kende. Hjelp til - skriv in på norsk: Henry Louis Mencken (1880-1956)

Gör vi de yttre faktorerna, alla dem som vetenskapen kan konstatera, till orsak, är det för att vi själva vill, och för att vi inte vill kännas vid oss själva, är vi inte fria, är det för att vi inte vill, och att inte vilja vara sig själv, är just synden.

Gør vi de ydre faktorer, alle dem, som videnskaben kan konstatere, til årsag, er det fordi vi selv vil, og fordi vi ikke vil kendes ved os selv, er vi ikke frie, er det fordi vi ikke vil, og ikke at ville være sig selv, er netop synden.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!