Den som går inn i en organisasjon, setter kyskhetsbelte på sin tanke  Den som går in i en organisation, sätter kyskhetsbälte på sin tanke. Tanker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) går in i en (=någon) organisation, (=sammanslutning) sätter kyskhetsbälte på (=ettrig, kungen, villig) sin tanke. (=infall, idé, fundering)

---

Översatt till rövarspråket:  Den som går inn i en organisasjon, setter kyskhetsbelte på sin tanke

Baklänges:  Den som går inn i en organisasjon, setter kyskhetsbelte på sin tanke

SMS-svenska:

Den som går inn i en organisasjon, setter kyskhetsbelte på sin tanke

---

Liknande ordspråk:

Der findes intet så utænkeligt som en tanke - med mindre det skulle være det totale fravær af en tanke  Det finns inget så otänkbart som en tanke - förutom kanske det totala frånvaron av en tanke. Hjelp til - skriv in på norsk: Samuel Butler (1835-1902)

Oppdra sønner med tanke på din alderdom, og gjem korn med tanke på hungersnød.

Uppfostra söner med tanke på din ålderdom och göm spannmål med tanke på svält.

En matematiker er et menneske som ikke bare straks forstår en tanke man forelegger ham, men som også erkjenner hvilke gale tanker den kommer av.

En matematiker är en person som inte bara genast förstår en tanke man ger honom, men som också erkänner vilken galen tanke som den kommer ifrån

Ord får dig att tänka en tanke. Musik får dig att känna en känsla. En sång får dig att känna en tanke.  Words make you think a thought. Music makes you feel a feeling. A song makes you feel a thought. Hjelp til - skriv in på norsk: E. Y. Harburg (1896-1981) Musikk

I'm a double bagger. Not only does my husband put a bag over my face when we're making love, but he also puts a bag over his head in case mine falls off.  Jag är en dubbelpåsare. Inte bara sätter min man en påse över mitt ansikte när vi älskar, utan han sätter också en påse över sitt huvud för den delen om min skulle falla av. Hjelp til - skriv in på norsk: Joan Rivers (1933-)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12883 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!