Epiktetos Epiktetos föddes 50 och dog 140 - grekisk filosof av den stoiska skolan. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er vanskelig for en rik person å være beskjeden. På den annen side er det vanskelig for en beskjeden person å være rik  Det är svårt för en rik person att vara ödmjuk. Å andra sidan är det svårt för en ödmjuk person att vara rik. Beskjedenhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) rik (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen) person (=människa, individ) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ödmjuk. (=undfallande) Å andra sidan är (=befinner sig, vara) det svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) ödmjuk (=undfallande) person (=människa, individ) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rik. (=fyllig, tät, ymnig, välbärgad, förmögen)

---

Översatt till rövarspråket:  Det er vanskelig for en rik person å være beskjeden. På den annen side er det vanskelig for en beskjeden person å være rik

Baklänges:  Det er vanskelig for en rik person å være beskjeden. På den annen side er det vanskelig for en beskjeden person å være rik

SMS-svenska:

Det er vanskelig for en rik person å være beskjeden. På den annen side er det vanskelig for en beskjeden person å være rik

---

Liknande ordspråk:

Det er svært at være ydmyg, når man er så stor som jeg  Det är svårt att vara ödmjuk när man är så sor som jag. Hjelp til - skriv in på norsk: Muhammad Ali (1942-) Sport

Det är svårt att vara ödmjuk när man är så stor som jag. Hjelp til - skriv in på norsk: Muhammad Ali (1942-) Beröm, Kändisar och Framgång

Det er svært at være fattig uden at klage. Det er let at være rig uden at være hovmodig.  Det är svårt att vara fattig utan att klaga. Det är lätt att vara rik utan att vara ödmjuk. Hjelp til - skriv in på norsk: Konfucius (555 f.Kr.-479 f.Kr.) Moral

Om vi bara ville vara lyckliga, skulle det inte vara svårt att nå lyckan. Men vi vill vara lyckligare än andra. Hjelp til - skriv in på norsk: Charles de Montesquieu (1689-1755) Fröjd

Att vara god är ädelt, men att undervisa andra i hur de ska vara goda är ädlare - och inte lika svårt. Hjelp til - skriv in på norsk: Mark Twain (1835-1910) Utdannelse

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12878 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!