Boris Pasternak

Du vil ikke finne et monument i noen park eller by over en komité.  Du kommer inte att hitta ett monument i någon park eller stad över en kommitté. Arbeid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) kommer inte (=ej, icke) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett monument (=minnesmärke) i någon (=en) park (=parkanläggning) eller (=alternativt) stad (=city) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) kommitté. (=nämnd)

---

Översatt till rövarspråket:  Du vil ikke finne et monument i noen park eller by over en komité.

Baklänges:  Du vil ikke finne et monument i noen park eller by over en komité.

SMS-svenska:

Du vil ikke finne et monument i noen park eller by over en komité.

---

Liknande ordspråk:

Du vil ikke finne det i noen park eller by - et monument til ære for en komité.

Du kommer inte att hitta den i någon park eller stad - ett monument till ära för en kommitté.

Vi tycker att det är viktigt att det byggs en stad som ska fungera för alla göteborgare och att själva avgörandet för var det ska finnas hus eller var det ska finnas en park, att det kvalitetssäkras av kommunen och inte av byggherren. (7 apr 2018, 2024)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas verkligen att det blir kvar, inte som ett monument utan som en del i en levande stad. (12 mai 2017, när överenskommelsen mellan Eon och Norrköpings kommun presenteras.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Brandlukten där vi står nu hör varken hemma i min stad eller någon annan stad. (16 apr 2022, under långfredagen efter upploppen i centrala Örebro)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit svårt med så mycket förändring och vi har inte riktigt haft någon kontinuitet. Vi försöker hitta kemin samtidigt som vi möter bra motståndare. Vi kommer nog att hitta oss själva som lag någon gång i slutet av oktober. (9 okt 2021, när han talar om den stora omsättningen spelare på kort tid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!