Joe Girard

Heisen til fremgang er ødelagt. Du blir nødt til å trappene. et steg omgangen.  Framgångens väg är förstörd. Du tvingas att ta trapporna, ett steg i taget. Fremskritt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framgångens väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) är (=befinner sig, vara) förstörd. (=demolerad, pajad, fördärvad) Du (=ni) tvingas att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) trapporna, ett steg (=kliv) i taget.

---

Översatt till rövarspråket:  Heisen til fremgang er ødelagt. Du blir nødt til å trappene. et steg omgangen.

Baklänges:  Heisen til fremgang er ødelagt. Du blir nødt til å trappene. et steg omgangen.

SMS-svenska:

Heisen til fremgang er ødelagt. Du blir nødt til å trappene. et steg omgangen.

---

Liknande ordspråk:

One of the best things about love is just recognizing a man's step when he climbs the stairs.  En av de bästa sakerna med kärlek är bara att igenkänna en mans steg när han klättrar upp för trapporna. Hjelp til - skriv in på norsk: Sidonie Gabrielle Colette (1873-1954) Kjærlighet

Att ta ett steg räddar människan. Därefter ett steg till.  What saves a man is to take a step. Then another step. Hjelp til - skriv in på norsk: Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) Flit

Et lite skritt for mennesket, men et stort skritt for menneskeheten.  Ett litet steg för människan, men ett stort steg för mänskligheten. Neil Armstrong (1930-) Skritt

Recept: en serie steg-för-steg instruktioner i konsten att tillaga råvaror du glömt köpa med husgeråd du inte äger, för att åstadkomma en maträtt som inte ens hunden vill veta av.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Din yttre resa kan innehålla en miljon steg, men din inre resa har bara ett: det steg du tar just nu.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 249 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!