Heljar Mjøen

Hva er lengsel? En slags erindring om ting man ennå ikke har opplevet .  Vad är längtan? En sorts minne om saker som man ännu inte har upplevt. Lengsel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) längtan? En (=någon) sorts minne (=hågkomst) om (=runt, ifall, försåvitt) saker (=grej, föremål) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) har upplevt.

---

Översatt till rövarspråket:  Hva er lengsel? En slags erindring om ting man ennå ikke har opplevet .

Baklänges:  Hva er lengsel? En slags erindring om ting man ennå ikke har opplevet .

SMS-svenska:

Hva er lengsel? En slags erindring om ting man ennå ikke har opplevet .

---

Liknande ordspråk:

Hva er lengsel? En slags erindring om ting man ennå ikke har opplevet ...

Vad är längtan? En påminnelse om saker man ännu inte har upplevt...

Längtan är när man är helt kär i nånting som ännu inte är. Längtan är väntan på de där ögonblicken när man bara är - och man bara är där man är.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den som påstår att män inte längre kan kyssa har ännu inte upplevt ett mål på fotbollsplanen.

Den, som hævder, at mænd ikke længere kan kysse, har endnu ikke oplevet et mål på fodboldbanen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

He had the uneasy manner of a man who is not among his own kind, and who has not seen enough of the world to feel that all people are in some sense his own kind  Han hade det oroliga sättet hos en man som inte är bland sin egen sorts, och som inte har sett nog av världen för att känna att alla människor på något sätt är hans egen sorts. Hjelp til - skriv in på norsk: Willa Sibert Cather (1873-1947) Manners

Längtan, det är framtidens finaste minne. Man minns hur det en gång ska bli. Hjelp til - skriv in på norsk: Lill Lindfors (1940-)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12880 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!