Sofokles Läs om Sofokles på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Hva er verre enn penger? De legger våre byer øde, driver folk fra hus og hjem, forfører og forderver hederlige menn, gjør dyd til skjensel og lærer oss å bli ugudelige skurker.  Vad är värre än pengar? De lägger våra städer öde, driver folk från hus och hem, förför och fördärvar hedervärda män, gör dygd till sken och lär oss att bli ogudaktiga skurkar. Penger og økonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) värre än pengar? De (=dom) lägger våra städer öde, (=enslig, folktom, tom, obebodd) driver folk (=människor) från (=av) hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) och (=et, samt) hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) förför och (=et, samt) fördärvar hedervärda män, gör (=utför) dygd till (=åt, mot) sken (=ljussken) och (=et, samt) lär oss att bli (=bliva) ogudaktiga skurkar.

---

Översatt till rövarspråket:  Hva er verre enn penger? De legger våre byer øde, driver folk fra hus og hjem, forfører og forderver hederlige menn, gjør dyd til skjensel og lærer oss å bli ugudelige skurker.

Baklänges:  Hva er verre enn penger? De legger våre byer øde, driver folk fra hus og hjem, forfører og forderver hederlige menn, gjør dyd til skjensel og lærer oss å bli ugudelige skurker.

SMS-svenska:

Hva er verre enn penger? De legger våre byer øde, driver folk fra hus og hjem, forfører og forderver hederlige menn, gjør dyd til skjensel og lærer oss å bli ugudelige skurker.

---

Liknande ordspråk:

Tåget har redan gått för att föda fler barn. Naturligtvis kan man försöka locka till sig folk från andra områden i landet. Vissa orter lyckas med det. Men att vända trenden tror jag blir väldigt svårt för situationen i resten av Europa ser mycket värre ut än i Sverige med en åldrande befolkning och flytt från landsbygd in till städer. (19 des 2018, i artikeln som handlar om befolkningsförändringar i Västerbottens län)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi driver företag och våra inkomster kommer från hyror. Pengar som vi använder till investeringar i bostäder, renoveringar, underhåll och mycket annat. (29 jul 2024, i samband med att han förklarade varför bolagens kostnader gått upp och behovet av höjda hyror.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var då mattan drogs undan helt. Folk fick betalat för att flytta, generellt kan det sägas att människor flyttade från norr till söder och från landsbygd till städer. (22 jul 2024, efter införandet av flyttbidrag och effektiviseringar av jordbruket under 1900-talet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi lägger ju till pengar och det gör ju så klart att fler kan få pengar än vad som skulle ha varit fallet annars. Är det så att det skulle visa sig att det fattas pengar, till exempel i höst, så får vi se till att skjuta till mer pengar i kommande budgetar. (4 mai 2019, när artikeln skrevs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vägen till att vända trenden måste vara att omvandla vinster från basnäringarna till att bygga attraktiva städer där folk vill leva och bo. (30 jun 2020, i nyhetsartikeln "Västerbotten växer – grannlänen går back")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!