Ikke gjør mot andre som du vil de skal gjøre mot deg. Kanskje de ikke har samme smak.  Gör inte mot andra vad du vill att de ska göra mot dig. Kanske har de inte samma smak. Gode gjerninger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gör (=utför) inte (=ej, icke) mot (=till) andra vad (=hur sa) du (=ni) vill att de (=dom) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mot (=till) dig. (=dej) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har de (=dom) inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) smak. (=arom, stil, tycke)

---

Översatt till rövarspråket:  Ikke gjør mot andre som du vil de skal gjøre mot deg. Kanskje de ikke har samme smak.

Baklänges:  Ikke gjør mot andre som du vil de skal gjøre mot deg. Kanskje de ikke har samme smak.

SMS-svenska:

Ikke gjør mot andre som du vil de skal gjøre mot deg. Kanskje de ikke har samme smak.

---

Liknande ordspråk:

Ikke gjør mot andre det du vil at andre skal gjøre mot deg. Det er ikke sikkert de har samme smak.  Gör inte mot andra det du vill att de ska göra mot dig. Det är inte säkert att de har samma smak. George Bernard Shaw (1856-1950) Smak

Vær ikke mod andre, som du vil have, de skal være mod dig. De har måske ikke samme smag  Behandla inte andra på ett sätt som du vill att de ska behandla dig. De kanske inte har samma smak. Hjelp til - skriv in på norsk: George Bernard Shaw (1856-1950) Moral

Behandla inte andra så som du själv skulle vilja bli behandlad. Ni kanske inte har samma smak.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Gå ikke foran mig. Måske vil jeg ikke følge dig. Gå ikke bagved mig. Måske vil jeg ikke føre an. Gå ved siden af mig og vær blot min ven.  Gå inte framför mig. Kanske vill jag inte följa dig. Gå inte bakom mig. Kanske vill jag inte visa vägen. Gå vid min sida och var blott min vän. Hjelp til - skriv in på norsk: Albert Camus (1913-1960) Vennskap

Om vi ändå ska åt samma håll, varför går vi inte bredvid varandra? Jag betraktar dig på avstånd, jag vill inte lära känna dig. Då kanske jag skulle inse, att jag är fel person.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!