Voltaire

Leger gir medisiner som de vet lite om, for å helbrede sykdommer de vet mindre om, til mennesker som de ikke vet noe om.  Läkare ger mediciner som de vet litet om, för att bota sjukdomar som de vet mindre om, till människor som de inte vet något om. Helse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Läkare (=doktor) ger mediciner som (=såsom) de (=dom) vet litet (=futtig, smula, smått) om, (=runt, ifall, försåvitt) för (=ty, förut, stäv) att bota (=kurera) sjukdomar som (=såsom) de (=dom) vet mindre om, (=runt, ifall, försåvitt) till (=åt, mot) människor (=folk) som (=såsom) de (=dom) inte (=ej, icke) vet något om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:  Leger gir medisiner som de vet lite om, for å helbrede sykdommer de vet mindre om, til mennesker som de ikke vet noe om.

Baklänges:  Leger gir medisiner som de vet lite om, for å helbrede sykdommer de vet mindre om, til mennesker som de ikke vet noe om.

SMS-svenska:

Leger gir medisiner som de vet lite om, for å helbrede sykdommer de vet mindre om, til mennesker som de ikke vet noe om.

---

Liknande ordspråk:

Läkare ordinerar mediciner som de vet föga om för att bota sjukdomar som de vet ännu mindre om till människor som de inte vet något alls om.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Læger er folk der giver medikamenter, som de ved lidt om, til at helbrede sygdomme, de ved mindre om, til mennesker, som de intet ved om.  Läkare är ett folk som ger medicin, som de vet lite om, för att bota sjukdomar, som de vet mindre om, till människor, som de inte vet någonting om. Hjelp til - skriv in på norsk: François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Lege

Vi stoppar mediciner, om vilka vi vet mycket lite, i kroppar som vi vet mindre om för att bota sjukdomar, som vi inte vet någonting alls om. Hjelp til - skriv in på norsk: François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Sjukdom, Medicin

Just kloning av människor är inte så intressant, snarare hur tekniken kan användas i andra sammanhang som att bota sjukdomar och klona fram organ. Och det är egentligen en ickefråga för min del, men det har fått stor uppmärksamhet i media. De viktigaste frågorna handlar om att människor har anständiga liv, kärnvapennedrustning och att vi får slut på fattigdom, miljöförstöring och krig. (31 aug 2018, intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den vård som president Trump har fått de senaste dagarna - tio egna läkare, sex rum på ett sjukhus, vård dygnet runt, människor kring sig ständigt, experimentella mediciner - kommer inte de människor som drabbats av covid-19 i USA ens i närheten av. (7 okt 2020, 2020-10-07, under Morgonstudion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!