Senta Berger Senta Berger föddes 1941 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Mange kvinner er ikke i fyr og flamme, utelukkende fordi de er gift med en ildsluker.  Många kvinnor är inte upp i elden, enbart för att de är gifta med en brandman. Kvinner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kvinnor är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) upp (=opp) i elden, enbart (=bara, endast) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) gifta med (=tillsammans) en (=någon) brandman.

---

Översatt till rövarspråket:  Mange kvinner er ikke i fyr og flamme, utelukkende fordi de er gift med en ildsluker.

Baklänges:  Mange kvinner er ikke i fyr og flamme, utelukkende fordi de er gift med en ildsluker.

SMS-svenska:

Mange kvinner er ikke i fyr og flamme, utelukkende fordi de er gift med en ildsluker.

---

Liknande ordspråk:

Många kvinnor är inte fyr och flamma enbart för att de är gifta med en brandman. Hjelp til - skriv in på norsk: Senta Berger (1941-) Kvinnor och Kvinnligt

Många kvinnor är ogifta enbart för att de har varit för kloka för att ta en man som skulle ha varit dum nog att gifta sig med dem.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Besværlige konversationer med borddamer kan man undgå ved at spørge de ugifte kvinder, hvor mange børn de har, og de gifte, hvorfor de endnu ingen har.  Besvärliga konversationer med bordsdamer kan man undvika genom att fråga ogifta kvinnor, hur många barn de har, och de gifta, varför de inte har några ännu. Hjelp til - skriv in på norsk: George Bernard Shaw (1856-1950) Samtale

Noen av oss er i ferd med å bli de mennene vi ville gifte oss med. En gang i tiden ble kvinner oppdratt til å gifte seg med en lege, ikke til selv å bli en.  Några av oss är på väg att bli de män vi en gång skulle gifta oss med. Förr i tiden blev kvinnor fostrade till att gifta sig med en läkare, inte själva till att bli en. Gloria Steinem (1935-) Kvinnesak

Tøj og kvinder skal man ikke vælge i skæret fra ild.

Kläder och kvinnor ska man inte välja i ljuset från elden.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12912 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!