Karen Grude Koht

Nettopp anstrengelsene er det som holder liv i evnen.  Precis ansträngningarna är det som håller liv i förmågan. Anstrengelser

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) ansträngningarna är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) håller liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) i förmågan.

---

Översatt till rövarspråket:  Nettopp anstrengelsene er det som holder liv i evnen.

Baklänges:  Nettopp anstrengelsene er det som holder liv i evnen.

SMS-svenska:

Nettopp anstrengelsene er det som holder liv i evnen.

---

Liknande ordspråk:

Mognad är: Förmågan att slutföra en uppgift: Förmågan att göra ett självständigt arbete; Förmågan att ha pengar utan att spendera dem; och förmågan att kunna ta en orättvisa utan att ge igen.  Maturity is: The ability to stick with a job until it's finished; The ability to do a job without being supervised; The ability to carry money without spending it; and The ability to bear an injustice without wanting to get even Hjelp til - skriv in på norsk: Abigail van Buren (1918-) Modenhet

Intelligens, hävdar de intelligenta, är förmågan att anpassa sig till situationen. Håller man en bok upp och ner lär man sig läsa upp och ner.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Education is the power to think clearly, the power to act well in the worlds work, and the power to appreciate life.

Utbildning är förmågan att tänka klart, förmågan att handla väl i världens arbete och förmågan att uppskatta livet.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den mest framgångsrike affärsmannen är den som håller fast vid det gamla precis så länge som det är bra, och hugger tag i det nya så snart det är bättre.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Problemet med henne är att hon saknar förmågan att konversera men inte förmågan att prata. Hjelp til - skriv in på norsk: George Bernard Shaw (1856-1950) Kunnskap

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!