Merle L. Meacham

På få minutter kan en datamaskin begå en så stor feil at det vil ta mange mennesker mange måneder å overgå den.  På några minuter kan en dator göra ett så stort misstag att det kommer att ta många människor många månader att överträffa det. Data

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) några minuter kan (=har kunskap i) en (=någon) dator (=datamaskin, pc) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett så (=odla, plantera) stort misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) att det kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) månader att överträffa (=toppa) det.

---

Översatt till rövarspråket:  På få minutter kan en datamaskin begå en så stor feil at det vil ta mange mennesker mange måneder å overgå den.

Baklänges:  På få minutter kan en datamaskin begå en så stor feil at det vil ta mange mennesker mange måneder å overgå den.

SMS-svenska:

På få minutter kan en datamaskin begå en så stor feil at det vil ta mange mennesker mange måneder å overgå den.

---

Liknande ordspråk:

På några minuter kan en dator göra ett misstag så stort att det skulle ta många människor många månader att överträffa det.

Hjelp til - skriv in på norsk:

På några minuter kan en dator göra ett misstag så stort att det skulle ta många människor att överträffa det.

Hjelp til - skriv in på norsk:

När bombningarna upphör kommer det in väldigt många civila samtidigt. Många fall är mycket allvarliga. Hälften av de som kommer in till akutrummet som är allvarligt skadade dör inom loppet av några minuter. (23 jul 2014, i rapporten från SVT.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, studien pekar tydligt på att klimatförändringarna påverkar många människor. Kraftig temperaturökning i kombination med befolkningstillväxt kommer att göra väldigt många människor utsatta. Det kommer att krävas anpassningsåtgärder i regioner och länder som inte alltid är de mest resursstarka. (6 mai 2020, sades i en intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte om han alltid gjorde rätt val, men han följde alltid sitt hjärta och därför älskade hela världen honom. Han var alltid sig själv. Många i dagens fotboll försöker att alltid vara perfekta och aldrig göra några misstag. Om man ska lära sig och växa behöver man göra misstag. Självklart försöker man inte göra misstag medvetet, men ingen är perfekt från födseln. (29 nov 2020, i en intervju med italienska Sky)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!