Anne Wilson Schaef

Sinnet er ikke problemet. Det er hva jeg skal gjøre med det som er problematisk.  Tanken är inte problemet. Det är vad jag ska göra med den som är problematiskt. Sinnet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tanken är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) problemet. Det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) jag ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) den som (=såsom) är (=befinner sig, vara) problematiskt.

---

Översatt till rövarspråket:  Sinnet er ikke problemet. Det er hva jeg skal gjøre med det som er problematisk.

Baklänges:  Sinnet er ikke problemet. Det er hva jeg skal gjøre med det som er problematisk.

SMS-svenska:

Sinnet er ikke problemet. Det er hva jeg skal gjøre med det som er problematisk.

---

Liknande ordspråk:

Julilägret blir ju helt klart problematiskt. För du har inga klubbar du kan träna med och alla har semester. Första tanken var att jag vill vila – jag behöver vila. Nu är det som det är och man har ändå förlikat sig med tanken. Men det är inte optimalt. (2 jun 2024, i samband med att UEFA lagt de avgörande EM-kvalmatcherna mitt i juli.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan inte uppfinna hjulet varje gång. Det handlar om att bli mer konsekvent i vårt spel. Vi skapar mycket på Timrå, vi är i området där vi ska göra mål men just nu gör vi inte mål. Men problemet är inte där utan att vi släpper in fyra mål innan tredje perioden börjar. Det är är det stora problemet. (2 des 2021, efter matchen mot Timrå den 2 december 2021, där Malmö förlorade med 4-2)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ikke tenk! Tanken er kreativitetens fiende. Der er selvopptatt, og selvopptatthet er ikke bra. Du kan ikke prøve å gjøre ting, du må ganske enkelt gjøre dem.  Tänk inte! Tanken är kreativitetens fiende. Den är självupptagen, och självupptagenhet är inte bra. Du kan inte pröva att göra saker, du måste helt enkelt göra dem. Ray Bradbury (1920-) Kreativitet

Min inställning är att vi ska göra vad vi kan för att hålla fokus på problemet, och försöka lösa det. Problemet är, och har alltid varit, att svarta runt om i världen inte blir behandlade som vita. (28 sep 2017, nyhetsintervju om Black Lives Matter-rörelsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Problemet är vid regeringsbildningar, men när en regering väl sitter så är det inte problematiskt att parlamentet har mycket inflytande. Och efter ett tag lär sig faktiskt partierna att hantera situationen genom att till exempel bredda sina samarbeten. (29 jun 2021, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!