Guy de Maupassant Guy de Maupassant föddes den 5 august 1850 och dog den 7 juli 1893 - fransk författare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Til en kvinne som enten er sjeldent vakker eller ganske stygg, snakker man best om hennes intelligens.  Till en kvinna som antingen är sällsynt vacker eller helt ful, talar man bäst om hennes intelligens. Kvinner

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Till (=åt, mot) en (=någon) kvinna (=dam, fruntimmer, madam) som (=såsom) antingen är (=befinner sig, vara) sällsynt (=ovanligt, ovanlig) vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) eller (=alternativt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ful, (=rälig, osnygg, anskrämlig, vederstygglig) talar man (=idiot, kille, karl) bäst om (=runt, ifall, försåvitt) hennes intelligens. (=klokhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Til en kvinne som enten er sjeldent vakker eller ganske stygg, snakker man best om hennes intelligens.

Baklänges:  Til en kvinne som enten er sjeldent vakker eller ganske stygg, snakker man best om hennes intelligens.

SMS-svenska:

Til en kvinne som enten er sjeldent vakker eller ganske stygg, snakker man best om hennes intelligens.

---

Liknande ordspråk:

Med en kvinna som antingen är oerhört vacker eller ganska ful bör man helst tala om hennes intelligens. Hjelp til - skriv in på norsk: Guy de Maupassant (1850-1893) Kvinnor och Kvinnligt

Om en kvinna är antingen enormt vacker eller ganska ful så ska man försöka tala om hennes inteliigens. Hjelp til - skriv in på norsk: Guy de Maupassant (1850-1893) Kvinnan

En osmart man säger till en kvinna att sluta prata, en vis man säger till kvinnan att hennes mun är otroligt vacker när den är stängd.  A foolish man tells a woman to stop talking, but a wise man tells her that her mouth is extremely beautiful when her lips are closed Hjelp til - skriv in på norsk: Abraham Lincoln (1809-1865) Dumhet

Jeg har aldri sagt nei til en vakker kvinne eller en god sigar.

Jag har aldrig sagt nej till en vacker kvinna eller en god cigarr.

Når en kvinne strekker ut den venstre armen gjennom bilvinduet, er det enten for å tørke neglelakken eller for å svinge til høyre.  När en kvinna sträcker ut vänster arm genom sidorutan, är det antingen för att torka nagellacket eller för att svänga till höger. Rudi Carrell Bil

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 260 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!