Halland

Hårda tider, sa tiggaren, fick stryk istället för pengar. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hårda tider, sa tiggaren, fick stryk (=omgång, däng, pisk) istället för (=ty, förut, stäv) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man måste spara pengar i goda tider för att ha i dåliga tider, inte som regeringen göra permanenta reformer som man inte kan finansiera. (13 apr 2016, debatt om vårbudgeten 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag började missa och han fick in en del fina poäng och slutet blev riktigt besvärligt. Jag visste att det skulle bli tufft eftersom jag fick stryk för två veckor sedan. (9 okt 2020, efter semifinalen på Franska öppna, Paris, 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är glad över att spela här i Stockholm. Jag hoppas att jag får en bra tävling och upplevelse, jag har bara spelat här en gång – då fick jag stryk första omgången. Så jag fick inte vara här så länge. (13 okt 2024, i samband med Nordic Open i Stockholm, när han pratade med SVT om sin tidigare erfarenhet av turneringen och sitt hopp om en bättre prestation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi försöker lägga ut fler tider men systemet är så hårt pressat under förmiddagarna att det kraschar, istället försöker vi lägga ut tider på eftermiddagen. (8 mar 2022, 2023-08)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner mig mycket äldre nu än när jag lämnade Australien. Jag är ledbruten och knäna och fötterna har fått ta stryk. Men jag kommer att ta det bit för bit och siktar inte på några snabba tider. (28 feb 2019, när han pratar om att vara i Mora och åka Vasaloppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!