Viktor Janukovytj

Jag gav inte order till polisen om att skjuta demonstranter, som har hävdats, polisen hade inte ens vapen till en början. Det var demonstranterna som sköt mot polisen som därefter var tvungna att försvara sig. (28 feb 2014, på en presskonferens i Rostov i Ryssland idag) Hjelp til - skriv in på norsk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gav inte (=ej, icke) order (=beställa, befallande, kommando, befallning, beställning, kommendera) till (=åt, mot) polisen om (=runt, ifall, försåvitt) att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) demonstranter, som (=såsom) har hävdats, polisen hade inte (=ej, icke) ens vapen (=gevär, tillhygge) till (=åt, mot) en (=någon) början. (=inledningen, start) Det var (=varje, varenda, vart) demonstranterna som (=såsom) sköt mot (=till) polisen som (=såsom) därefter (=sedan, närmast i följd) var (=varje, varenda, vart) tvungna att försvara (=freda, beskydda, skydda) sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Demonstrationerna är väldigt fredliga fram till ungefär 23-tiden om kvällarna, då syns inte heller några poliser till. Därefter skiftar stämningen lite, och samtidigt som många (inte alla) fredliga demonstranter rör sig hemåt så blir stämningen allt hätskare. Efter en stund med bankande på stängsel, kastade flaskor eller mindre bränder brukar polisen göra ett antal meddelanden genom högtalare, om att den som fortsätter med våldsamheter riskerar att arresteras. När oroligheterna sedan fortsatt en tid så kommer polisen ut ur den federala domstolsbyggnaden kastar tårgas, och skjuter pepparkulor mot demonstranterna. I det här läget ska man komma ihåg att det både finns våldsamma demonstranter och fredliga sådana (och journalister) som drabbas av tårgasen, något som folk kritiserat. Detta upprepas ofta några gånger under kvällen natten. Igår valde polisen att röra sig ut på torget med tårgas och ljudgranater för att få folk att gå hem. Mitt intryck är att inget är så svartvitt som båda politiska läger i USA försöker att få det till att bli. (28 jul 2020, 28 jul 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att man ska kunna göra bedömningar utifrån varje enskild ansökan. Men som det ser ut idag har polisen inte den möjligheten. Eftersom det har varit ute i media att jag tänkte arrangera eventen, trots att polisen sagt nej, så hade polisen blivit tvungna att komma och upplösa eventet. (14 sep 2020, nyligen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med de 200 mkr till polisen som vi sköt till i vårändringsbudgeten har vi totalt stärkt anslaget till polisen under planperioden med 7,3 miljarder kronor, vilket ger utrymme för att anställa fler poliser. (14 mai 2018, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lagstiftningen hänger inte med. Brotten där polisen hotas läggs ned på grund av att de inte är större, allvarligare brott. Lagstiftare argumenterar att polisen ska tåla sådant. Det skickar signaler till samhället att det inte är så farligt ändå, och gör att polisen känner sig mer otrygg. (29 jun 2017, i en nyhetsartikel om ökad otrygghet i arbetslivet för poliser.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vill inte överpröva polisen i det här, jag tror att polisen kan göra en egen bedömning. Jag följer de nationella diskussionerna som pågår internt hos polisen, inte bara i Örebro utan också i de andra kommunerna som drabbats av det här. Så jag hoppas och tror att polisen gör ett välövervägt beslut. Det viktigaste för mig är att vi har en dialog mellan polisen och kommunen. (21 apr 2022, i SVT:s Morgonstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!