Johan Wahlström

Om det blir olika tolkningar får domstolar avgöra. (17 nov 2013, i en nyhetsartikel om användning av molntjänster av kommuner.) Hjelp til - skriv in på norsk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det blir olika (=skilda) tolkningar får domstolar avgöra. (=döma, bedöma, bestämma, besluta)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Lagmässigt ska det egentligen inte vara någon skillnad, men det har kommit att bli det, som forskare och pensionärer har visat. Det finns en nyansskillnad och det kan tolkas på olika sätt. Det blir också olika tolkningar i olika kommuner. (24 apr 2017, när utredaren Susanne Rolfner Suvanto förklarar varför det finns skillnader mellan kommunerna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är upp till domstolar, polis och rättsväsendet att avgöra om det går att lagföra någon för alla de här saker jag tycker att jag har bevis för. Det är inte upp till mig att avgöra. (9 jan 2018, när SVT Nyheter Uppsala når Pavel Gamov)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är olika tolkningar från hela världen på två teman – jämställdhet och klimatförändringar. Det är många i vårt polariserade samhälle som trycker på att vi är så olika – men i utställningen slås man av att vissa saker upplevs som generellt universella. Vi är alltså inte så olika som vi tror. (21 jun 2020, i samband med öppnandet av utställningen på Arbetets museum i Norrköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har olika tolkningar och olika uppfattningar och då är vår ambition att reda ut det. (27 aug 2020, efter att fackföreningen Unionen krävde SvFF på drygt en halv miljon kronor i skadestånd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är mycket nöjda med det, eftersom olika domstolar har gjort olika bedömningar. Frågan behöver prövas. (26 feb 2019, efter att Högsta Domstolen beslutat att pröva om CBD-olja ska klassas som narkotika eller inte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!