Lena Scherman

Just nu finns det väl bara två övergripande frågor som på något sätt underordnar alla andra frågor. Det är coronapandemin och klimatförändringarna och vad de betyder och kommer att ha för betydelse för och på världen. (12 aug 2020, intervju om viktigaste frågan närmaste året) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) bara (=enda, enbart, endast) två (=tvenne, par) övergripande (=generell, allmän) frågor som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) underordnar alla (=varje, samtliga) andra frågor. Det är (=befinner sig, vara) coronapandemin och (=et, samt) klimatförändringarna och (=et, samt) vad (=hur sa) de (=dom) betyder och (=et, samt) kommer att ha (=äga) för (=ty, förut, stäv) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu finns det väl bara två övergripande frågor som på något sätt underordnar alla andra frågor. (12 aug 2020, intervju om viktigaste frågan närmaste året)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är vardagsproblem och att vi aldrig inkluderas i frågor. De frågor vi inkluderas i är transfrågor. Jag anser att allas röster ska höras i alla frågor inte bara frågor som rör bara ett ämne. (27 jan 2015, under ett intervju efter att ha vunnit en Guldbagge för sin roll i filmen "Nånting måste gå sönder".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla de frågor som eritreanska ministrar har sagt är stenblocken på vägen, krigstillståndet med Etiopien och sanktionerna, är nu borta. Det betyder att förutsättningar för att adressera andra frågor är bättre än någonsin tidigare. (18 aug 2019, i en intervju om sin reportagebok "Jakten på Dawit".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag står framför min trädgårdsgrind och där är 50 journalister som alla ställer samma frågor. Inte från någon hörde jag att de sade att de läst något av mig. Det fanns bara en fråga: Hur reagerar världen? Reaktioner, reaktioner reaktioner. Jag är en författare, liksom Tolstoj, Homeros, Cervantes, så låt mig vara i fred och ställ inte sådana frågor. (16 okt 2019, under ett besök i sin hemby, när han möttes av journalister som började ställa frågor om hans ställningstagande kring jugoslaviska krigen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den kräver en viss uppmärksamhet bara att den (klagomålet) kommer till stånd men det faller inte inom FN:s barnkommittés normala verksamhetsområde att svara på så övergripande frågor om alla regeringar. (23 sep 2019, på måndagen när Greta Thunberg och 15 andra barn lämnade in ett formellt klagomål till FN:s barnrättskommitté.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!