Nooshi Dadgostar

En halv miljon får tusenlappen extra i månaden. Det är de som i dag har en allmän inkomstgrundad pension upp till 11 846 kronor i månaden som får det i år. Nästa år kommer de som har 12 000 kronor i månaden att få det. (31 jan 2022, under en pressträff på måndagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) halv miljon får tusenlappen extra (=tillägg) i månaden. Det är (=befinner sig, vara) de (=dom) som (=såsom) i dag har en (=någon) allmän (=gängse, universell, övergripande, publik, offentlig, generell, vanlig) inkomstgrundad pension (=äldrebidrag) upp (=opp) till (=åt, mot) 11 846 kronor i månaden som (=såsom) får det i år. Nästa år kommer de (=dom) som (=såsom) har 12 000 kronor i månaden att få (=lite, ringa, erhålla) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Väljer man att tro på Riksbanken den här gången kommer den rörliga boräntan att vara 1,5 procentenhet högre om två år. Det betyder 900 kronor i månaden för plånboken per miljon i bolån. Men många bedömare tror på så mycket som 2,5 procentenheter, alltså 1 500 kronor i månaden per miljon. (28 apr 2022, i nyhetsartikeln "Så påverkas du av räntehöjningen")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jeg får bare tjene 217.000 kroner i året på jobben. Jeg får utbetalt rundt 11.000 kroner i uføretrygd og 8-10.000 kroner i måneden fra jobb etter skatt. Så har jeg faste utgifter på 15.000 kroner i måneden. Det strekker ikke til, og prisene fortsetter å øke. (9 okt 2023, da hun snakker om sin inntekt og utgifter.)

Jag tjänar bara 217.000 kronor om året på jobbet. Jag får utbetalt cirka 11.000 kronor i invalidpension och 8-10.000 kronor i månaden från jobbet efter skatt. Då har jag fasta utgifter på 15.000 kronor i månaden. Det räcker inte till, och priserna fortsätter att öka. (9 okt 2023, när hon pratar om sin inkomst och utgifter.)

Jeg kunne snildt tjene mellem en kvart og en halv million kroner ekstra om måneden, hvis jeg ville. (9 jun 2025, Artiklen)

Jag skulle kunna tjäna mellan en kvart och en halv miljon kronor extra i månaden, om jag ville. (9 jun 2025, artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han har selv vært med å skape problemer ved å gå til offentligheten og skulle ikke hatt lønn overhodet. Statsminister Solberg har 130 000 kroner i måneden, musikksjefen i Operaen får nå 400 000 kroner i måneden. (2 jun 2017, etter at Karl-Heinz Steffens annonserte sin avgang og avsløringen av sluttavtalen)

Han har själv varit med att skapa problem genom att gå till allmänheten och skulle inte ha fått någon lön alls. Statsminister Solberg har 130 000 kronor i månaden, musikchefen på Operan får nu 400 000 kronor i månaden. (2 jun 2017, efter att Karl-Heinz Steffens meddelade sin avgång och avslöjandet av slutavtalet)

Det högsta taket innebär att man kan få ut 5.060 kronor mer i månaden. Har man den lägsta ersättningen kan man räkna med en tusenlapp extra i månaden. Det är mycket pengar, men samtidigt beskattas de också. (23 okt 2014, när budgeten för 2015 presenterades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!