Claes Borgström

Han får stå sitt kast. Det talas om hur jobbigt det är för Assange att sitta där på ambassaden. Det må så vara, men det är självförvållat. Målsägandena har inte gjort något annat än att utsättas för övergrepp som ska utredas. (16 jul 2014, kommentar till TT under förhandlingen om Julian Assanges häktning) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han får stå sitt kast. Det talas om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) jobbigt (=arbetsamt) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) Assange att sitta där på (=ettrig, kungen, villig) ambassaden. Det må så (=odla, plantera) vara, (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) självförvållat. Målsägandena har inte (=ej, icke) gjort något annat än att utsättas för (=ty, förut, stäv) övergrepp (=kränkning) som (=såsom) ska (=skall) utredas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De bör förhöras och utredas. Vi vet att de varit på ett ställe som inte är bra. Därför måste de utredas mer än någon annan som kommer till Sverige för att bo här. Har de gjort något så får de stå för det. Och ta sitt straff. (9 sep 2021, när SVT Nyheter pratar med anhöriga till IS-kvinnor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt jobbigt. Man känner att man har krafterna men det är något annat som stoppar en. Men ja, vallarna gör sitt bästa. Ibland har vi lyckats och ibland har vi inte gjort det. (21 feb 2020, efter fjärde etappen i Ski Tour)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom Assange tillflykt till ambassaden ses som en form av godtyckligt frihetsberövande bör beslutet om att Assange ska vara häktad i sin frånvaro omprövas, enligt Olsson. (5 feb 2016, i ett uttalande om FN-panelens yttrande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du kan gå in på regeringens hemsida och få information från svenska ambassaden i Doha. Där det står att ambassaden är till för att utbyta handel och så vidare. Regeringen och företag i Sverige har samarbeten och tjänar pengar, men vi som spelar fotboll ska inte kunna åka på träningsläger. Vi ska stå för något annat. Det ställs lite för höga krav på oss att vi ska vara det goda i alla lägen. (8 jan 2023, under en intervju med SVT Sport under landslagets januariturné i Portugal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, den bollen ligger hos åklagaren. Vi har gjort vad vi kunnat för att möjliggöra för svenska myndigheter att förhöra honom på ambassaden, men hittills har ju det inte varit möjligt. Det är upp till Ecuador och Assange nu. (5 feb 2016, när Ygeman kommenterade FN:s arbetsgrupp mot godtyckliga frihetsberövanden (UNWGAD) slutsatser om Julian Assange)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!