Pär Viktorsson Harrby

Det som händer i USA har stor påverkan över hela världen. Det blir mycket svårare att driva hbtqi-rätter globalt. Det sätter ett dåligt exempel som kan på fel sätt inspirera andra stater. (6 aug 2022, i samband med beskrivningen av det globala inflytandet av USA:s beslut om hbtqi-rättigheter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyheter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) händer i USA har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) påverkan (=effekt, influera, inflytande, influens) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) världen. (=jorden) Det blir mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårare att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) hbtqi-rätter globalt. Det sätter ett dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) exempel som (=såsom) kan (=har kunskap i) på (=ettrig, kungen, villig) fel (=brist) sätt (=fason) inspirera andra stater.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Andra länder har en mer stabil fas, andra har minskade tal. Men på det stora hela när man tittar på fall globalt på en vecka kan man se att det inte mattas av på totalen. Vi har fortsatt mycket stort antal fall globalt. (8 okt 2020, under pressträff på torsdag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag blickar mot framtiden vill jag lämna ett arv som fortsätter att inspirera andra. När jag blir ett år äldre och flyttar min energi till nya karriärmöjligheter hoppas jag kunna fortsätta att inspirera dem som har stöttat mig under hela min karriär. (11 feb 2022, på Instagram när han meddelade att han avslutar sin karriär.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är mycket fokus på Syrien och vad som händer där. Då riskerar det att hända som vi ser nu, att andra glöms bort. Centralafrikanska republiken, Sydsudan och Somalia, till exempel, där är det ännu svårare att nå målen. (31 mai 2016, i en intervju om FN:s insamling för syrier i grannländer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag förstår till hundra procent att det är svårare för vissa och lättare för andra. Men jag tycker fortfarande att det blir lite som att man sätter en kniv i ryggen på dem som faktiskt lägger ner otroligt mycket tid på det här. (26 feb 2025, frida Westman kommenterar den olägliga tajmningen av den nya viktdebatten i backhoppning inför VM-tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas verkligen att OS blir en stor fest för hela världen när vi kommer ut på andra sidan av den här pandemin. (1 mai 2020, om hopp om framtida OS i en nyhetsartikel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!