Kerry Brown

Generellt är det så att om man är på väg mot ledarskap får man hålla tyst om sina personliga åsikter. Så är det i de flesta system. Han har talat en del om reformer men det har å andra sidan alla ledare… I några provinser i Shanghai har han setts som ganska ekonomiskt liberal, men vad gäller hans större idéer om att reformera sociopolitiska områden, finns det ingen egentlig ledtråd just nu. (11 nov 2012, under en intervju med Agenda) Hjelp til - skriv in på norsk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Generellt (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) mot (=till) ledarskap får man (=idiot, kille, karl) hålla (=greppa) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) om (=runt, ifall, försåvitt) sina (=avta, tryta) personliga åsikter. (=synpunkter, synpunkt) Så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det i de (=dom) flesta system. (=ordna) Han har talat en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) om (=runt, ifall, försåvitt) reformer men (=ändock, skada) det har å andra sidan alla (=varje, samtliga) ledare… I några provinser i Shanghai har han setts som (=såsom) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) ekonomiskt liberal, (=frisinnad) men (=ändock, skada) vad (=hur sa) gäller hans större idéer om (=runt, ifall, försåvitt) att reformera sociopolitiska områden, finns det ingen egentlig (=real, äkta, reell, faktisk) ledtråd (=vägledning, spår) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Föreningarna är generellt dåligt upplysta å ena sidan, men å andra sidan är de väldigt bra upplysta om man jämför med för några år sedan. Jag tror framför allt att de flesta föreningar har en bild av att det inte kommer hända just dem och därför är man oftast ganska dåligt upplyst. De föreningar som jobbar bra med dessa frågor är där det redan skett. (11 mai 2015, när det pratas om föreningarnas kunskap om sexuella övergrepp och trakasserier)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu är det cirka hälften, mellan 40 och 50 deltagare som ska vara med. Jag tycker att det är ganska ledsamt. Å andra sidan så är det mer ledsamt att det här coronaviruset spökar. Man kan inte ta några personliga hänsyn till detta utan man får följa de regler som gäller. (17 mar 2020, när han pratar om att färre deltagare är med i årets Konstrundan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Några områden är socioekonomiskt utsatta och några områden har det väldigt gott ställt ekonomiskt. Vårt uppdrag är att titta på sambandet och se vad vi kan göra för att minska de klyftor som finns. (21 sep 2017, när Jonas Nygren besökte Växjö och talade med SVT Nyheter Småland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mätningarna visar att det finns ett antal områden där det är bättre uttagsmöjligheter men de visar även på stora områden där det troligen är ganska dåliga uttagsmöjligheter särskilt då det gäller större grundvattenuttag. (26 jul 2018, när de presenterar resultaten av mätningarna för att hitta områden på Öland där jordmånen och berggrunden är lämplig för större grundvattenuttag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Andra sidan myntet av att vara så resonerande som Kristersson är att svaren tenderar att bli otydliga – det är mycket ”å ena sidan och å andra sidan”. Och när det gäller regeringsfrågan har Kristersson möjligen ännu större bekymmer än Löfven eftersom alliansen är splittrad. (30 aug 2018, i en artikel om styrkor och svagheter inför duellen mellan Stefan Löfven och Ulf Kristersson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!