Anders Tegnell

Mätningen är gjord då Sverige ökade testningen väldigt mycket och ju fler man testar, desto fler fall hittar man – då blir det svårare att få ned R-talet. (22 nov 2020, när OECD:s rapport presenterades) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mätningen är (=befinner sig, vara) gjord då (=emedan, förr) Sverige ökade testningen väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) ju fler (=ytterligare) man (=idiot, kille, karl) testar, desto fler (=ytterligare) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) hittar man (=idiot, kille, karl) – då (=emedan, förr) blir det svårare att få (=lite, ringa, erhålla) ned (=ner) R-talet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Mätningen är gjort då Sverige ökade testningen väldigt mycket och ju fler man testar, desto fler fall hittar man – då blir det svårare att få ned R-talet. (22 nov 2020, i en nyhetsartikel om en OECD-rapport om hanteringen av coronapandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är på väg åt rätt håll, helt klart. Vi har gjort det väldigt mycket jobbigare för de kriminella nätverken att pyssla med det här. Vi upptäcker många fler fall och har fler utredningar. Men vi tror att vi försvårar och har gjort det väldigt mycket svårare för dem. (16 mai 2020, när han pratar om polisens och idrottens arbete mot matchfixning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste hitta de som är smittsamma, och desto fler vi hittar desto fler kan vi sätta i karantän och därmed hindra smittspridning. (18 nov 2020, nytts i nyhetsartikeln för att förklara vikten av masstestning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Desto fler kameror vi får desto svårare blir det att söka i det. Då måste tekniken jobba innan det händer någonting. (5 okt 2023, i en intervju om behovet av ”smart” teknik för kamerabevakning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi gör en ny bedömning varje dag. Hittar vi inga fler fall så skulle vi kunna vara i gång ganska snart. Men hittar vi fler så skjuts allt upp. (22 feb 2021, när man pratade om när Växjö Lakers kan spela matcher igen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13002 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!