Ann Linde

Eftersom vi inte fått den här signalen officiellt, utan tvärtom, så kommer jag ha möjlighet att prata med min utrikesministerkollega på lördag. (13 mai 2022, när hon pratar om att hon kommer träffa sin turkiska kollega på lördag.) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) vi inte (=ej, icke) fått den här signalen officiellt, (=allmänt) utan tvärtom, så (=odla, plantera) kommer jag ha (=äga) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) min (=uttryck) utrikesministerkollega på (=ettrig, kungen, villig) lördag. (=helg)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Metoo handlar ju om att vi ska börja prata om det här, då ska inte konsten sluta prata om det utan tvärtom. Och vi ska inte visa fram det på ett romantiserande sätt utan lyfta fram vad Verdi egentligen vill säga. (28 mar 2018, när regissören talar om sin nya version av Rigoletto på Malmö Opera.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här betyder så mycket. Jag har också beslutat att jag inte kommer att vara kvar tills på lördag utan jag åker hem i morgon till min familj så att vi får umgås nu. Det kommer att kännas jättebra. Jag skulle ha tävlat på lördag också, men det kommer jag inte att göra. (24 sep 2024, efter att ha vunnit damernas individuella tempolopp över 18,8 kilometer i Zürich under måndag förmiddag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu har vi inget officiellt uttalande eller beslut. Så tills det kommer så kommer jag inte att prata om det här mer, för jag vill inte vara en del av spekulationerna. (20 nov 2021, tidigare i november)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kom inte alla på lördag kväll, lördag eftermiddag utan sprid ut ert kommande. Vi kommer att ha öppet i kyrkan under fredagen, vilket vi inte haft tidigare. Man kan komma och tända ljus redan då. (29 okt 2020, när Almby församling i Örebro förbereder sig inför Allhelgonahelgen och pratar om coronapandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den är solklar och de fått den på Tele2, det är helt sjukt och jag orkar inte prata om det. Man ser på Une att han kommer helt fel i situationen. Som en mindre klubb har vi fått många sådana här domslut emot oss. Det kanske handlar om en fyra, fem poäng eftersom det är så jämna matcher. (12 jul 2021, efter matchen Djurgården mot Halmstads BK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!