Frida Bratt

Enligt vissa var det en överreaktion, men man visste ju inte vad de här uppgifterna skulle innebära. (27 nov 2019, vid börsens öppnande klockan nio på onsdagsmorgonen) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Enligt vissa var (=varje, varenda, vart) det en (=någon) överreaktion, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) visste ju inte (=ej, icke) vad (=hur sa) de (=dom) här uppgifterna skulle innebära. (=medföra, betyda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste när Trump vann att det skulle betyda mer osäkerhet för papperslösa, jag visste inte att det skulle innebära konstant rädsla, osäkerhet, en känsla av att jag måste ringa dem tre gånger om dagen för att se att de fortfarande är i landet. (13 mar 2017, när hon hörde nyheten om en räd i Los Angeles.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag visste ju inte alls vad jag gav mig in på. Jag var framför allt inte beredd på den mentala utmaningen som det här skulle innebära, säger hon och berättar om att det inte blev som hon tänkt sig. (23 jun 2024, då hon reflekterar över utmaningarna med renoveringen av ödegården i Skeppshult.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som har hänt är enligt förväntan, vi visste att det skulle komma men inte när. Vi skulle vilja att de som inte har symptom i första hand ska söka sig till digitala plattformar då vi har en extrem belastning på Sjukvårdsupplysningen 1177. (3 mar 2020, på Region Skånes presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Enligt uppgifterna som har lämnats till polisen uttryckte pojken någon form av missnöje över att han inte skulle få se matchen där han befann sig. (3 jul 2018, när pojken rymde från seglarläger för att se Sverigematchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte att kunskapen om just hjärnskakningar är så stor, till exempel vad följderna kan bli. Många skulle förmodligen tänka sig för om de visste vad det kan innebära för motparten. (1 nov 2018, när han pratar om kunskapen om hjärnskakningar inom ishockeyn)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!