Andres Manuel Lopez Obrador

Det mexikanska folket är sjukt och det är därför vi drabbats så hårt av covid-19. Jag skäms över att vi ligger i världstoppen för fetma bland barn och vuxna. (2 jan 2021, någon gång när han talade om Mexiko och covid-19) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyheter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det mexikanska folket är (=befinner sig, vara) sjukt och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) vi drabbats så (=odla, plantera) hårt av (=avbruten, från, bruten) covid-19. Jag skäms över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi ligger i världstoppen för (=ty, förut, stäv) fetma (=kraftig övervikt) bland barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) vuxna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Barn med fetma har ofta fetma även som vuxna. Det är där vi ser komplikationer som typ 2 diabetes, insulinresistens och leverförfettning. (3 feb 2020, när hon talar om behandling av barnfetma.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min egen gissning är att barn mer nyligen drabbats av andra virussjukdomar och därför har ett bättre försvar mot covid-19. (8 jan 2021, när han pratade om studien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tyvärr har barn med obesitas (fetma) väldigt stor risk att fortsätta ha det som tonåringar och vuxna. Och man vet att obesitas hos vuxna förkortar livet och ger många följdsjukdomar. (27 des 2022, i samband med att beskriva konsekvenserna av ökad fetma hos små barn under pandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förutom alla som akut drabbas allvarligt av covid-19 finns en växande grupp patienter, både barn och vuxna, som utvecklar långtidssjukdom efter att ha haft milda symtom från början. Vi vill därför bidra till att öka insatserna för covid-19-relaterad forskning i hjärta, kärl och lungor. (7 jun 2021, när de pratar om att Hjärt-Lungfonden har gett pengar till forskningen om covid-19.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ju andra sjukdomar som barn inte drabbas lika hårt av som vuxna och det vi ser är att vissa av de som blir allvarligt sjuka får starka immunreaktioner. Det kan vara så att barn inte reagerar på samma sätt och därför klarar sig bättre. (18 mar 2020, diskussion om skillnader i sjukdomsförlopp mellan barn och vuxna vid covid-19.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!