Mikael Svanberg

Det behövs en kommission för att utreda hur svensk räddningstjänst mår. Det kan vara så att kommunerna inte längre mäktar med att ge medborgarna den operativa förmåga som de förväntar sig. (18 jul 2018, när han pratar till SVT Nyheter) Hjelp til - skriv in på norsk: Skogsbrand

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det behövs en (=någon) kommission för (=ty, förut, stäv) att utreda (=analysera, undersöka) hur (=hurdan) svensk räddningstjänst mår. Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att kommunerna inte (=ej, icke) längre mäktar med (=tillsammans) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) medborgarna den operativa förmåga (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) som (=såsom) de (=dom) förväntar sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är förbannad på hur man har skött den här affären. De har inte tagit det ansvar som behövs och som jag förväntar mig av en svensk bank. (28 mar 2019, han säger till SVT Nyheter när Swedbanks styrelse beviljas ansvarsfrihet, men inte förra vd:n Birgitte Bonnesen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det verkar finnas en uppfattning om att Sverige inte infört några åtgärder utan bara låtit sjukdomen spridas, men inget kunde vara längre från sanningen. Vad som gjorts annorlunda är att man förlitat sig på relationen till medborgarna, och på medborgarnas förmåga och vilja att implementera fysisk distansering och självreglering. (29 apr 2020, under världshälsoorganisationens dagliga pressträff)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En del av platserna som erbjöds hamnade olyckligtvis nära vattentäckten. Vi fick tänka nytt och har nu tittat på ett område i närheten till E4/E16 vid västra utfarten i Gävle. Det är viktigt för vår operativa förmåga att vi hamnar nära där det finns fungerande infrastruktur, men det är även viktigt att medborgarna har lätt att besöka oss. (8 jun 2015, när han diskuterar de olika platserna för den nya byggnaden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer vi inte gå in på. Det är att kommentera vår operativa förmåga och hantering. (10 feb 2023, ett mejl till SVT Nyheter där hon vägrar att specificera vilka säkerhetshöjande åtgärder som ska vidtas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För att komma till rätta med lärarbristen och den bristande likvärdigheten i svensk skola, så krävs det nu ett statligt huvudmannaskap. Då känns det inte längre motiverat att ranka kommunerna. (18 nov 2022, när hon pratar om avslutandet av Lärarförbundets rankning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!