Ann-Turi Skjevik

Det kommer antagligen att öka. Så länge som vi har det stilla och varma vädret så ligger de kvar i ytvattnet. (26 jun 2020, när algblomningen diskuterades) Hjelp til - skriv in på norsk: Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) att öka. (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) Så (=odla, plantera) länge som (=såsom) vi har det stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) och (=et, samt) varma vädret så (=odla, plantera) ligger de (=dom) kvar (=över) i ytvattnet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Sverige är fortsatt ett högt prioriterat mål. Så länge terrorhotnivån ligger kvar på en fyra kommer det att ligga kvar. (8 aug 2024, i samband med diskussionen om fortsatt behov av väskförbudet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu har det varit två kraftiga orkaner i oktober och en ny som håller på att bildas och det är det varma ytvattnet som är bränslet till de här systemen. (3 nov 2024, när han förklarar den ovanliga frekvensen av orkaner i oktober och deras koppling till havets yttemperatur.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar bara om att vara redo när det varma vädret kommer. (4 jan 2019, the Sydney Morning Herald häromdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sagt så tidigare, men tillfälliga effekter som ligger kvar länge och överraskar hela tiden det gör att man börjar förvänta sig att det här kanske ligger kvar. Och det som är viktigt är vad företag och personer som du och jag tänker om den framtida inflationen. Då kan det bli självuppfyllande. (14 mar 2022, när hon pratade om att inflationen kanske inte är tillfällig)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ska ta hit åtminstone 4 biljoner dollar. Det är pengar som ligger kvar utomlands också i delar av världen som inte ens gillar oss. Nu kommer de inte att ha kvar pengarna länge till. (16 jan 2018, när lagen gick igenom) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Økonomi

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 142 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!